0
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
  aisubs.app

1
00:00:14.830 --> 00:00:22.950
  I'm sorry, I couldn't catch the time to go home.

2
00:00:22.950 --> 00:00:25.950
  I'm sorry, I'm a little thirsty.

3
00:00:25.950 --> 00:00:27.650
  Is it hard to hear?

4
00:00:27.650 --> 00:00:30.290
  Are you okay?

5
00:00:30.290 --> 00:00:32.330
  Can't you get a car?

6
00:00:32.330 --> 00:00:34.290
  Oh, that's fine.

7
00:00:34.290 --> 00:00:36.670
  You don't have to get a car.

8
00:00:36.670 --> 00:00:52.640
  Besides, you don't have to interfere with each other, do you?

9
00:00:52.640 --> 00:00:59.960
  You two got used to each other, right?

10
00:00:59.960 --> 00:21:39.000
  It's hot.

11
00:21:39.000 --> 01:16:22.980
  I'm going to be mean.

12
01:16:22.980 --> 01:16:34.220
  OK.

13
01:16:34.220 --> 01:34:18.860
  I'm coming.

14
01:34:18.860 --> 01:34:20.260
  Don't underestimate me.