0 00:00:00.000 --> 00:00:03.000 aisubs.app 1 00:00:43.410 --> 00:00:45.410 Today, Kanako will come back. 2 00:00:45.410 --> 00:00:53.600 She's still half a year old with her child. 3 00:00:53.600 --> 00:02:39.640 Please put a blanket on her tomorrow. 4 00:02:39.640 --> 00:02:44.640 I went to pick her up by car to the station. 5 00:02:44.640 --> 00:02:48.640 I happened to catch a taxi nearby. 6 00:02:48.640 --> 00:02:51.640 You must be tired. Take a rest. 7 00:02:51.640 --> 00:02:59.140 Unlike Tokyo, we don't have to hurry. 8 00:02:59.140 --> 00:03:20.300 Thank you. 9 00:03:20.300 --> 00:03:22.300 How about your brother? 10 00:03:22.300 --> 00:03:25.300 He's cleaning the backyard. 11 00:03:25.300 --> 00:04:35.310 Your brother is helping your family a lot. 12 00:04:35.310 --> 00:04:42.870 I can't keep him busy all the time. 13 00:04:42.870 --> 00:04:46.870 Besides, my father has retired. 14 00:04:46.870 --> 00:04:48.870 I don't know when he'll come back. 15 00:04:48.870 --> 00:05:09.770 It must have been hard for you in Tokyo. 16 00:05:09.770 --> 00:05:22.650 I've been taking care of you every day at the Wideshow. 17 00:05:22.650 --> 00:05:23.650 I... 18 00:05:23.650 --> 00:05:26.650 I became a mother without falling in love. 19 00:05:26.650 --> 00:05:36.580 But... 20 00:05:36.580 --> 00:05:41.580 I never imagined that a top idol would come out of the countryside like this. 21 00:05:41.580 --> 00:05:44.580 I didn't even dream of it. 22 00:05:44.580 --> 00:05:59.340 Unlike Tokyo, this place is safe. 23 00:05:59.340 --> 00:06:03.340 No one will attack you. 24 00:06:03.340 --> 00:06:14.790 Your brother has changed. 25 00:06:14.790 --> 00:06:16.790 What? 26 00:06:16.790 --> 00:06:18.790 He's become brighter than before. 27 00:10:11.540 --> 00:10:20.260 He's like you. You're cute. 28 00:10:20.260 --> 00:10:33.230 I'm sweating, so I'll let you sleep in a cool place. 29 00:10:33.230 --> 00:11:03.520 Thank you. 30 00:11:03.520 --> 00:13:38.190 I was lonely without you. 31 00:13:38.190 --> 00:22:14.840 I'll lick you. 32 00:22:14.840 --> 00:25:41.060 I'll lick you. 33 00:25:41.060 --> 00:29:44.930 I'm lonely, so I'll let you go. 34 00:29:44.930 --> 00:29:47.240 I'll let you sleep with me. 35 00:29:47.240 --> 00:29:48.240 How about you, Kazuki? 36 00:29:48.240 --> 00:29:57.020 I don't have a job. 37 00:29:57.020 --> 00:29:59.020 You don't have a job? 38 00:29:59.020 --> 00:30:00.020 Are you on vacation? 39 00:30:00.020 --> 00:30:02.020 I don't have a job. 40 00:30:02.020 --> 00:30:04.020 I sometimes go to part-time jobs. 41 00:30:04.020 --> 00:30:13.690 Your brother has become brighter than before, hasn't he? 42 00:30:13.690 --> 00:30:16.690 Nothing has changed inside. 43 00:30:16.690 --> 00:30:19.970 He's still a child. 44 00:30:19.970 --> 00:31:26.260 He's no good. 45 00:31:26.260 --> 00:31:27.260 I'm sorry. 46 00:31:27.260 --> 00:31:28.260 Yesterday... 47 00:31:28.260 --> 00:31:32.460 It's okay. 48 00:31:32.460 --> 00:31:34.460 What if you wake up in the afternoon? 49 00:31:34.460 --> 00:31:40.070 Look at me. 50 00:31:40.070 --> 00:31:45.200 Do you hear me? 51 00:31:45.200 --> 00:31:51.110 I can't forget. 52 00:31:51.110 --> 00:31:53.110 I used to be with you... 53 00:31:53.110 --> 00:31:55.110 Stop it. 54 00:31:55.110 --> 00:32:03.290 I've already forgotten. 55 00:32:03.290 --> 00:32:04.290 Wait. 56 00:32:04.290 --> 00:32:11.880 Wait. 57 00:32:11.880 --> 00:32:14.260 You look like a woman. 58 00:32:14.260 --> 00:32:22.110 You have a different hairstyle. 59 00:32:22.110 --> 00:32:30.210 I want to live a normal life. 60 00:32:30.210 --> 00:32:55.440 However, a first-timer is a brother. 61 00:32:55.440 --> 00:33:02.750 Dad, I'm coming home. 62 00:33:02.750 --> 00:33:06.540 I'm okay. 63 00:33:06.540 --> 00:42:42.520 I'm not coming home at this time. 64 00:42:42.520 --> 00:42:43.520 I haven't done it before. 65 00:42:43.520 --> 00:53:05.550 I liked it when I was hurt. 66 00:53:05.550 --> 00:55:34.590 Come on, get out. 67 01:18:06.820 --> 01:18:07.820 Don't do anything weird. 68 01:18:07.820 --> 01:18:36.020 Stop it. 69 01:18:38.910 --> 01:18:39.910 Don't work. 70 01:18:39.910 --> 01:18:40.910 Don't get married. 71 01:18:40.910 --> 01:18:46.880 I don't want to get married, and I don't want to help my wife. 72 01:18:46.880 --> 01:18:54.760 Do you think about how your mother would feel if she were alive? 73 01:18:54.760 --> 01:19:37.020 I don't want you to be like that, so at least be normal. 74 01:19:37.020 --> 01:19:55.320 What about you? 75 01:19:55.320 --> 01:20:02.850 I've never thought I was a normal human being. 76 01:20:02.850 --> 01:20:12.340 Because we've been doing things that normal siblings don't do for a long time. 77 01:20:12.340 --> 01:20:18.740 It doesn't matter. I like you. 78 01:20:18.740 --> 01:20:20.180 That's all. 79 01:20:20.180 --> 01:20:24.240 Let's stop that. We're adults. 80 01:20:24.240 --> 01:20:32.830 Can't you fall in love with your sister?