0 00:00:00.000 --> 00:00:03.000 aisubs.app 1 00:00:00.000 --> 00:00:24.390 This video is a derivative work of the Touhou Project. 2 00:00:24.390 --> 00:00:25.390 Welcome. 3 00:00:25.390 --> 00:00:28.630 This way, please. 4 00:00:28.630 --> 00:00:46.530 May I come in? 5 00:00:46.530 --> 00:00:47.530 Yes, please. 6 00:00:47.530 --> 00:00:49.530 Thank you for coming. 7 00:00:49.530 --> 00:01:04.160 Hey, Suzu-chan. 8 00:01:04.160 --> 00:01:05.160 Yes? 9 00:01:05.160 --> 00:01:08.530 What kind of man are you? 10 00:01:08.530 --> 00:01:09.530 Hey, An-chan. 11 00:01:09.530 --> 00:01:14.530 Actually, I'm in love with Kiyosaki Japan. 12 00:01:14.530 --> 00:01:15.530 That's great. 13 00:01:15.530 --> 00:01:17.530 He's going to be so cute. 14 00:01:17.530 --> 00:01:18.530 No, no. 15 00:01:18.530 --> 00:01:19.530 Again, again, again. 16 00:01:19.530 --> 00:01:26.690 I'll be back soon, so can I call a new girl? 17 00:01:26.690 --> 00:01:27.690 What? 18 00:01:27.690 --> 00:01:28.690 What? 19 00:01:28.690 --> 00:01:29.690 No, no. 20 00:01:29.690 --> 00:01:31.690 He's a very cute rabbit. 21 00:01:31.690 --> 00:01:33.690 He's cute, isn't he? 22 00:01:33.690 --> 00:01:34.690 Yes. 23 00:01:34.690 --> 00:01:36.690 I'll be back soon. 24 00:01:36.690 --> 00:01:37.690 Yes, I'll be back soon. 25 00:01:37.690 --> 00:01:39.690 I hope you don't go. 26 00:01:39.690 --> 00:01:40.690 I'll be back soon. 27 00:01:40.690 --> 00:01:41.690 See you. 28 00:01:41.690 --> 00:01:49.990 He's here again. 29 00:01:49.990 --> 00:01:51.990 He's Hiroshi-kun. 30 00:01:51.990 --> 00:01:55.780 I'm happy. 31 00:01:55.780 --> 00:01:56.780 Is your job okay? 32 00:01:56.780 --> 00:02:04.860 Are you a college student? 33 00:02:04.860 --> 00:02:06.860 Oh, you're a college student. 34 00:02:06.860 --> 00:02:09.860 I'm also a student. 35 00:02:09.860 --> 00:02:10.860 That's great. 36 00:02:10.860 --> 00:02:11.860 Are you a college student? 37 00:02:11.860 --> 00:02:12.860 Yes, I'm a student. 38 00:02:12.860 --> 00:02:20.520 I'm happy. 39 00:02:20.520 --> 00:02:22.520 Thank you for waiting. 40 00:02:22.520 --> 00:02:23.520 Excuse me. 41 00:02:23.520 --> 00:02:29.130 You're welcome. 42 00:02:29.130 --> 00:02:50.340 What's it like to be a school student? 43 00:02:50.340 --> 00:02:59.820 I was in high school and a girls' high school, so I don't know what it's like to be a school student. 44 00:02:59.820 --> 00:03:06.960 After all, I wonder if I'm in love with my classmates. 45 00:03:06.960 --> 00:03:09.960 I'm not excited about that. 46 00:03:09.960 --> 00:03:14.960 I've never talked to a man in private. 47 00:03:14.960 --> 00:03:16.960 I'm not manly at all. 48 00:03:16.960 --> 00:03:18.960 I've never been on a date. 49 00:03:18.960 --> 00:03:19.960 Have you ever been on a date? 50 00:03:19.960 --> 00:03:20.960 Are you listening to me? 51 00:03:20.960 --> 00:03:23.590 You were so quiet. 52 00:03:23.590 --> 00:03:24.590 Are you all right? 53 00:03:24.590 --> 00:03:39.830 Let's have a drink. 54 00:03:39.830 --> 00:03:51.870 You're welcome. 55 00:03:51.870 --> 00:03:52.870 Thank you for the drink. 56 00:03:52.870 --> 00:03:53.870 What? 57 00:03:53.870 --> 00:03:54.870 Date? 58 00:03:54.870 --> 00:03:58.080 I'm sorry. 59 00:03:58.080 --> 00:04:57.460 I try not to meet customers when I'm outside the store. 60 00:04:57.460 --> 00:05:01.900 I've been invited many times, but I'm sorry. 61 00:05:01.900 --> 00:05:08.130 After all, I want to separate work and private life. 62 00:05:08.130 --> 00:05:09.130 I'm sorry. 63 00:05:09.130 --> 00:05:10.130 I'm sorry. 64 00:05:10.130 --> 00:05:11.130 You're welcome. 65 00:05:11.130 --> 00:05:14.460 I'm sorry. 66 00:05:14.460 --> 00:05:15.460 I'm sorry. 67 00:05:15.460 --> 00:05:16.460 I'm sorry. 68 00:05:16.460 --> 00:05:17.460 I'm sorry. 69 00:05:17.460 --> 00:05:18.460 I'm sorry. 70 00:05:18.460 --> 00:05:19.460 I'm sorry. 71 00:05:19.460 --> 00:05:21.460 I want to separate work and private life. 72 00:05:21.460 --> 00:05:30.830 But I'll see you anytime I come to the store. 73 00:05:30.830 --> 00:05:32.830 Cheer up. 74 00:05:32.830 --> 00:05:35.830 Let's have a toast. 75 00:05:38.460 --> 00:05:39.460 Cheers. 76 00:05:39.460 --> 00:06:18.460 Do you really want to meet outside the store? 77 00:06:18.460 --> 00:06:27.820 Aren't you surprised? 78 00:06:27.820 --> 00:09:08.310 Thank you for your hard work. 79 00:09:15.490 --> 00:09:16.490 Who is that? 80 00:09:17.490 --> 00:09:19.490 That's Suzu. 81 00:09:19.490 --> 00:09:22.380 What? 82 00:09:22.380 --> 00:09:33.040 It's Sujin. 83 00:09:33.040 --> 00:09:34.040 Sorry to keep you waiting. 84 00:09:34.040 --> 00:09:43.910 No, it's me. 85 00:09:43.910 --> 00:09:44.910 Suzu. 86 00:09:45.910 --> 00:10:41.660 I'm upset. 87 00:10:41.660 --> 00:10:42.660 I think she's turned over. 88 00:10:42.660 --> 00:10:51.420 It's hard to get close. 89 00:10:51.420 --> 00:11:59.010 You have to fix it with clay. 90 00:11:59.010 --> 00:12:00.010 Yes. 91 00:12:00.010 --> 00:12:02.010 I have a child. 92 00:12:02.010 --> 00:12:23.950 It's a big story. 93 00:12:23.950 --> 00:12:25.950 It's just a lie in the store. 94 00:12:25.950 --> 00:12:28.950 Actually, 95 00:12:28.950 --> 00:12:47.990 There are three penalties. 96 00:12:47.990 --> 00:12:49.970 How about? 97 00:12:49.970 --> 00:13:00.600 This is me. 98 00:13:00.600 --> 00:52:09.450 Do you give up? 99 00:52:09.450 --> 00:52:32.180 Don't you think? 100 00:52:32.180 --> 00:52:33.180 Is it true? 101 00:52:33.180 --> 00:52:34.180 What would you like to eat? 102 00:52:34.180 --> 00:52:37.930 What about sushi? 103 00:52:37.930 --> 00:52:39.930 I like sushi too. 104 00:52:39.930 --> 00:52:47.590 I'm shaking. 105 00:52:47.590 --> 00:53:19.350 I can't wait. 106 00:53:19.350 --> 00:53:23.240 Did you wait around the house all night? 107 00:53:23.240 --> 00:53:30.070 What if you were mistaken for a suspicious person? 108 00:53:30.070 --> 00:54:16.420 What kind of customer are you worried about? 109 00:54:16.420 --> 00:54:43.700 Don't worry about what happened to the man. 110 00:54:43.700 --> 00:54:45.700 Don't worry about what happened to the man. 111 00:54:45.700 --> 00:54:57.750 Become an adult. 112 00:54:57.750 --> 00:58:39.820 I'll make you an adult. 113 00:58:39.820 --> 01:02:58.330 Is this okay? 114 01:02:58.330 --> 01:05:09.480 I like it. 115 01:05:09.480 --> 01:05:11.480 I like it. 116 01:05:11.480 --> 01:07:46.860 I like it. 117 01:07:46.860 --> 01:08:04.310 I feel good. 118 01:08:04.310 --> 01:20:09.800 I feel good. 119 01:20:09.800 --> 01:37:39.160 I'm going to the movie. 120 01:37:39.160 --> 01:41:56.140 I like to watch movies. 121 01:41:56.140 --> 01:49:42.840 Are you in the movie? 122 01:49:42.840 --> 01:49:44.840 I'm in the movie. 123 01:49:44.840 --> 01:49:46.840 I have a towel and a mouthwash. 124 01:49:46.840 --> 01:49:50.220 I think it's under the backpack. 125 01:49:50.220 --> 01:49:52.220 I have a towel and a mouthwash. 126 01:49:52.220 --> 01:49:54.220 I have a towel and a mouthwash. 127 01:49:54.220 --> 01:49:56.220 Hello? 128 01:49:56.220 --> 01:49:58.220 Did you find it? 129 01:49:58.220 --> 01:50:00.220 I'll pick you up in the evening. 130 01:50:00.220 --> 01:50:02.220 I'll pick you up in the evening. 131 01:50:02.220 --> 01:50:34.260 I'll pick you up in the evening. 132 01:50:34.260 --> 01:50:39.750 I'll pick you up in the evening. 133 01:50:39.750 --> 01:50:41.750 I was on sale. 134 01:50:41.750 --> 01:51:16.360 I couldn't take my eyes off it. 135 01:51:16.360 --> 01:51:34.650 I'm the second ugliest single mother. 136 01:51:34.650 --> 01:51:36.650 I'm the second ugliest single mother. 137 01:51:36.650 --> 01:52:02.360 I'm the second ugliest single mother. 138 01:52:02.360 --> 01:52:12.040 Wait a minute. 139 01:52:12.040 --> 01:52:27.290 Did you be surprised? 140 01:52:27.290 --> 01:59:13.900 Your husband liked your voice. 141 01:59:13.900 --> 01:59:15.900 It's embarrassing. 142 01:59:15.900 --> 02:00:39.880 I'll pick you up. 143 02:00:39.880 --> 02:02:45.110 I'll pick you up. 144 02:02:45.110 --> 02:33:15.180 I'll pick you up. 145 02:33:15.180 --> 02:37:48.660 I'll pick you up. 146 02:37:48.660 --> 02:38:21.800 I'll pick you up. 147 02:38:21.800 --> 02:38:23.800 I'll pick you up. 148 02:38:23.800 --> 02:38:25.800 I'll pick you up. 149 02:38:25.800 --> 02:38:33.110 I'll pick you up. 150 02:38:33.110 --> 02:38:37.000 Are you serious? 151 02:38:37.000 --> 02:38:39.000 Are you serious? 152 02:38:39.000 --> 02:38:49.420 Are you serious? 153 02:38:49.420 --> 02:38:51.420 Are you serious? 154 02:38:51.420 --> 02:38:53.420 Are you serious? 155 02:38:53.420 --> 02:38:55.420 Yes. 156 02:38:55.420 --> 02:38:57.420 You are something. 157 02:38:57.420 --> 02:38:59.420 Then, please hold this này để == 158 02:38:59.420 --> 02:39:01.420 Then, please hold this Namu. 159 02:39:01.420 --> 02:39:03.420 Okay. 160 02:39:03.420 --> 02:39:05.420 Then, please hold this Namu.