0 00:00:00.000 --> 00:00:03.000 aisubs.app 1 00:00:03.410 --> 00:00:17.410 Japan's rich cultural traditions, such as anime, fashion, food culture, and traditional art, have attracted international attention. 2 00:00:17.410 --> 00:00:33.410 In recent years, there has been a rapid increase in inbound art, and traditional arts such as Sado, Kado, and Budo have also attracted international interest in spirituality and science. 3 00:00:34.410 --> 00:00:43.410 And now, Japan's culture, which is the most popular among people around the world, is a combination of innovation and tradition. 4 00:00:43.410 --> 00:00:51.050 That is Ikigaman. 5 00:00:51.050 --> 00:02:04.530 This time, let's take a look at the two Yamato Nadeshikos, who are going to master Ikigaman with Japanese tradition. 6 00:03:28.660 --> 00:03:29.660 Thank you for having me. 7 00:03:32.420 --> 00:03:36.420 First of all, what made you interested in Sado? 8 00:03:37.420 --> 00:03:48.960 Well, I had the opportunity to meet Sado, and at that time, I felt warm. 9 00:03:48.960 --> 00:03:53.960 Also, I could feel the season. 10 00:03:53.960 --> 00:04:06.270 It was a very long year, but I was very impressed that I could feel the season so much in such a short time. 11 00:04:06.270 --> 00:04:21.550 What is the most important thing you learned through Sado? 12 00:04:21.550 --> 00:04:24.550 The most important thing... 13 00:04:24.550 --> 00:04:25.550 Well... 14 00:04:25.550 --> 00:04:27.550 The most important thing is... 15 00:04:27.550 --> 00:04:33.050 The hospitality. 16 00:04:33.050 --> 00:04:34.050 And... 17 00:04:34.050 --> 00:04:36.050 Well... 18 00:04:37.050 --> 00:04:43.050 I was able to learn how to use words and manners. 19 00:04:43.050 --> 00:04:51.470 Thank you. 20 00:04:51.470 --> 00:04:57.820 Could you introduce yourself to the camera? 21 00:04:57.820 --> 00:05:04.680 My name is Aruna. 22 00:05:04.680 --> 00:05:11.060 Nice to meet you. 23 00:05:11.060 --> 00:05:17.060 Tsukino, which part of Sado do you like the most? 24 00:05:18.060 --> 00:05:21.060 The part I like the most is... 25 00:05:21.060 --> 00:05:23.060 Well... 26 00:05:23.060 --> 00:05:26.060 I think it's the part where you can turn your mind into nothingness. 27 00:05:26.060 --> 00:05:38.480 The body remembers things such as how to do things. 28 00:05:39.480 --> 00:05:48.130 I can turn my mind into nothingness and my body moves naturally without thinking about anything, 29 00:05:48.130 --> 00:05:53.130 and I can just feel the season at that time. 30 00:05:58.800 --> 00:06:00.800 Do you mean you can feel the seasons? 31 00:06:00.800 --> 00:06:01.800 Yes. 32 00:06:01.800 --> 00:06:06.060 Tsukino, 33 00:06:06.060 --> 00:06:20.340 how do you incorporate the spirit of Sado into your daily life? 34 00:06:20.340 --> 00:06:22.340 Excuse me. 35 00:06:22.340 --> 00:06:26.340 Can I ask you one more question? 36 00:06:26.340 --> 00:06:37.420 How do you incorporate the spirit of Sado into your daily life? 37 00:06:37.420 --> 00:06:39.420 Well... 38 00:06:39.420 --> 00:06:45.360 The spirit and manners, of course. 39 00:06:45.360 --> 00:06:47.360 As I said before, 40 00:06:47.360 --> 00:07:01.420 I feel various seasons so that I can enjoy each season. 41 00:07:01.420 --> 00:07:02.420 Excuse me. 42 00:07:02.420 --> 00:07:07.750 My daily life... 43 00:07:07.750 --> 00:07:10.260 Well... 44 00:07:10.260 --> 00:07:13.260 I use the spirit and manners. 45 00:07:13.260 --> 00:07:29.180 By learning Sado, 46 00:07:29.180 --> 00:07:34.180 what kind of influence do you feel on your self-growth? 47 00:07:34.180 --> 00:07:36.710 Well... 48 00:07:36.710 --> 00:07:41.090 Everything is the same. 49 00:07:41.090 --> 00:07:44.090 I have a strong heart. 50 00:07:44.090 --> 00:07:48.750 I can have that kind of thing. 51 00:07:48.750 --> 00:07:51.750 No matter what happens, 52 00:07:51.750 --> 00:08:06.910 I don't get upset. 53 00:08:06.910 --> 00:08:12.260 Do you think it was good to learn Sado? 54 00:08:12.260 --> 00:08:23.240 Of course. 55 00:08:23.240 --> 00:08:30.860 Do you have any advice for people who are thinking about learning Sado? 56 00:08:30.860 --> 00:08:36.370 When I first started Sado, 57 00:08:36.370 --> 00:08:38.370 I didn't know anything yet, 58 00:08:38.370 --> 00:08:43.370 and I didn't have confidence in myself. 59 00:08:43.370 --> 00:08:44.370 But, 60 00:08:44.370 --> 00:08:46.370 when I started Sado, 61 00:08:46.370 --> 00:08:50.370 I started to have confidence in myself little by little. 62 00:08:50.370 --> 00:08:55.370 I was able to have an unwavering heart in everything. 63 00:08:55.370 --> 00:08:59.370 I hope everyone can have that kind of confidence. 64 00:08:59.370 --> 00:09:02.370 I hope everyone can have that kind of confidence. 65 00:09:02.370 --> 00:09:36.660 Tsukino, who woke up from Sado, 66 00:09:36.660 --> 00:09:41.660 please tell us the reason why you became interested in Sado. 67 00:09:41.660 --> 00:09:45.550 Well... 68 00:09:45.550 --> 00:09:49.550 The reason why I became interested in Sado is... 69 00:09:49.550 --> 00:09:58.500 The reason why I became interested in Sado is... 70 00:09:58.500 --> 00:10:06.550 I thought I could enjoy Sado better by self-growth. 71 00:10:06.550 --> 00:10:28.900 What is the most important thing you learned through Sado? 72 00:10:28.900 --> 00:10:30.900 Well... 73 00:10:30.900 --> 00:10:31.900 After all, 74 00:10:31.900 --> 00:10:37.140 I think it's to be friendly. 75 00:10:37.140 --> 00:10:38.140 To be friendly? 76 00:10:38.140 --> 00:10:39.140 Yes. 77 00:10:39.140 --> 00:10:42.140 What is your heart like? 78 00:10:42.140 --> 00:10:43.140 My heart is... 79 00:10:43.140 --> 00:10:55.870 It's important to not show my feelings right away, 80 00:10:55.870 --> 00:10:57.870 and to be patient. 81 00:10:57.870 --> 00:11:17.820 What is your favorite part of being patient? 82 00:11:17.820 --> 00:11:21.170 My favorite part is... 83 00:11:21.170 --> 00:11:23.170 I have to endure to the limit. 84 00:11:23.170 --> 00:11:26.540 I have to endure to the limit. 85 00:11:26.540 --> 00:11:29.540 When I am too lazy to be patient, 86 00:11:29.540 --> 00:11:32.540 I feel like I'm free. 87 00:11:32.540 --> 00:11:33.540 I am at the comfort zone. 88 00:11:33.540 --> 00:11:41.460 It's wonderful. 89 00:11:41.460 --> 00:11:45.740 When you are patient, you can experience new things? 90 00:11:45.740 --> 00:11:46.740 Exactly. 91 00:11:46.740 --> 00:12:16.280 I think it's an experience only for patience. 92 00:12:16.280 --> 00:12:25.480 What is the resistance to doing Sado and being patient? 93 00:12:25.480 --> 00:12:28.480 The resistance is... 94 00:12:28.480 --> 00:12:29.480 To be honest, 95 00:12:29.480 --> 00:12:37.160 To be honest, I had a little, but now I don't have any at all. 96 00:12:37.160 --> 00:12:43.840 Rather, I would like to recommend it to other people. 97 00:12:43.840 --> 00:12:58.110 Of course, I want not only Japanese women, but also foreign women to understand it. 98 00:12:58.110 --> 00:13:05.430 Do you think Sado can become a new culture with patience? 99 00:13:05.430 --> 00:13:24.530 Of course, it can become a new culture, and I think it will be polished more and more. 100 00:13:24.530 --> 00:13:31.970 If that happens, I think Tsukino will be the first generation of Ikigaman Sado. 101 00:13:31.970 --> 00:13:49.540 What is your message as the first generation of Ikigaman Sado? 102 00:13:49.540 --> 00:14:08.050 I hope to be able to pull everyone together. 103 00:14:08.050 --> 00:14:11.990 I want to know more and more about the goodness of Sado. 104 00:14:11.990 --> 00:14:12.490 Thank you. 105 00:14:12.550 --> 00:14:22.220 I want to be something that doesn't have to be in my daily life. 106 00:14:22.220 --> 00:14:25.850 This is the last question. 107 00:14:25.850 --> 00:14:27.350 Yes. 108 00:14:27.350 --> 00:14:32.700 What is Ikigaman for Tsukino-san? 109 00:14:32.700 --> 00:14:49.570 For me, Ikigaman is to feel that it is summer, not the sound of cicadas, but the sound of cicadas. 110 00:14:49.570 --> 00:14:59.410 I'm listening to New Year. 111 00:14:59.410 --> 00:15:03.750 So, Japan's own feeling, or Yamato-nabe Shuko. 112 00:15:03.750 --> 00:15:08.650 Har Still Go 113 00:15:08.650 --> 00:15:28.160 There is a dynasty and marriage in the company, which is unique to Sado. 114 00:15:28.160 --> 00:17:26.470 As acombination. 115 00:17:26.470 --> 00:17:28.210 I think that To me, Ichigaman Sado is one kind of identity. 116 00:17:28.210 --> 00:17:29.310 Well then. 117 00:17:29.310 --> 00:17:29.370 Now I want to introduce you to the front of Ichigaman Sado. 118 00:17:29.370 --> 00:27:52.900 I would like to introduce you to some of the things that I have been doing for a long time. 119 00:27:52.900 --> 00:28:05.850 It is important to have a strong feeling. 120 00:28:05.850 --> 00:29:00.230 I did it. 121 00:29:00.230 --> 00:29:57.940 I did it. 122 00:29:57.940 --> 00:31:01.720 By repeating the process, the mind will be unified. 123 00:31:01.720 --> 00:31:46.170 I have been able to endure the unification of the mind, so I want to get ready soon. 124 00:31:46.170 --> 00:33:46.120 I want to be patient. 125 00:33:46.120 --> 00:33:51.120 With a feeling of gratitude, I gave up the unification of the mind. 126 00:33:51.120 --> 00:33:57.410 I will treat the unification of the mind with great care. 127 00:33:57.410 --> 00:34:13.830 Now, I will introduce you to some of the things that I have been doing for a long time. 128 00:34:13.830 --> 00:34:32.910 Thank you. 129 00:34:32.910 --> 00:40:45.820 Nice to meet you. 130 00:40:45.820 --> 00:40:47.820 Nice to meet you. 131 00:40:47.820 --> 00:40:52.520 First of all, please tell me your name. 132 00:40:52.520 --> 00:40:59.520 My name is Kana Morisawa. 133 00:40:59.520 --> 00:41:04.520 Please tell me how you became interested in Kado. 134 00:41:04.520 --> 00:41:10.550 My name is Kano Morisawa. 135 00:41:10.550 --> 00:41:12.550 I am a teacher of Kado. 136 00:41:12.550 --> 00:41:20.550 I have been interested in Kado since I was a child. 137 00:41:20.550 --> 00:41:34.920 What is the most important thing that Morisawa learned through Kado? 138 00:41:34.920 --> 00:42:06.180 I think it is the spirit of gratitude. 139 00:42:06.180 --> 00:42:09.180 Morisawa has a spirit of gratitude. 140 00:42:09.180 --> 00:42:19.570 What do you like the most about Kado? 141 00:42:19.570 --> 00:42:41.370 I like the fact that a type of flower can change in its own way at any time. 142 00:42:41.370 --> 00:42:56.230 Morisawa, how do you capture the spirit of Kado in your daily life? 143 00:42:56.230 --> 00:43:00.050 Well, 144 00:43:00.050 --> 00:43:11.650 I think that the spirit of gratitude is always changing. 145 00:43:11.650 --> 00:43:36.570 What kind of influence does Morisawa have on your self-growth? 146 00:43:36.570 --> 00:43:51.660 I feel that I am learning. 147 00:43:51.660 --> 00:44:24.930 If you have any advice for those who are thinking of learning Kado, please let me know. 148 00:44:24.930 --> 00:44:31.900 Kado is not difficult at all. 149 00:44:31.900 --> 00:44:33.900 Please be interested in it. 150 00:44:33.900 --> 00:44:58.360 I would like you to experience it once. 151 00:44:58.360 --> 00:45:04.360 Next, I would like to ask Morisawa a question about patience. 152 00:45:04.360 --> 00:45:10.610 What is the reason why Morisawa is interested in patience? 153 00:45:10.610 --> 00:45:12.610 Well, 154 00:45:12.610 --> 00:45:16.610 When I went back to my hometown today, 155 00:45:16.610 --> 00:45:21.610 the word patience came to my mind. 156 00:45:21.610 --> 00:46:53.020 What is the most important thing that Morisawa learned through patience? 157 00:46:53.020 --> 00:46:56.020 What is the most important thing that Morisawa learned through patience? 158 00:46:56.020 --> 00:47:30.900 I like the fact that I can be drawn out by pushing down the feeling. 159 00:47:30.900 --> 00:48:04.290 Did Morisawa have any resistance to doing Kado and patience at the same time? 160 00:48:04.290 --> 00:48:08.290 Did Morisawa have any resistance to doing Kado and patience at the same time? 161 00:48:08.290 --> 00:48:18.900 In my training, 162 00:48:18.900 --> 00:48:41.800 Did Morisawa's family support Morisawa at the beginning? 163 00:48:41.800 --> 00:48:48.130 When I first started, 164 00:48:48.130 --> 00:48:54.440 I couldn't make Morisawa understand at all. 165 00:48:54.440 --> 00:49:21.010 I couldn't push it. 166 00:49:21.010 --> 00:49:31.340 Do you think Morisawa can be a new culture? 167 00:49:31.340 --> 00:49:33.340 Because I was inspired, 168 00:49:33.340 --> 00:49:36.340 I hope I can spread motivation to my customers. 169 00:49:36.340 --> 00:49:39.340 I hope I can spread motivation to my customers. 170 00:49:39.340 --> 00:49:41.340 I think it will lead to a new culture. 171 00:49:41.340 --> 00:49:48.260 I think it's a good idea. 172 00:49:48.260 --> 00:49:56.630 The last question is for Kana Morisawa, who is a patient and mobile. 173 00:49:56.630 --> 00:49:58.630 What is patience? 174 00:49:58.630 --> 00:56:18.700 I think it's about balance. 175 00:56:18.700 --> 01:10:38.150 I want to be able to do it again. 176 01:10:38.150 --> 01:23:57.340 I'll take it with my hands because it has a bandage. 177 01:23:57.340 --> 01:26:11.310 What is it that interests you in patience? 178 01:26:11.310 --> 01:27:01.590 What part of the body does not have a resistance to living with patience? 179 01:27:01.590 --> 01:29:51.850 I'm not sure, but I'm a patient. 180 01:29:51.850 --> 01:48:20.950 2, 2, 2, 2, 1, 1 181 01:48:21.950 --> 01:51:54.070 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 1 182 01:51:54.070 --> 01:51:55.070 2, 2, 2, 2, 2, 1, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 1 183 01:51:55.070 --> 01:51:57.070 Thank you for your viewing.