0 00:00:00.000 --> 00:00:03.000 aisubs.app 1 00:00:03.820 --> 00:00:05.820 Here's another cup of coffee. 2 00:00:05.820 --> 00:00:06.820 Okay. 3 00:00:06.820 --> 00:00:14.520 Be careful, it's hot. 4 00:00:14.520 --> 00:00:27.040 Yeah. 5 00:00:27.040 --> 00:00:28.040 Isn't it too light? 6 00:00:28.040 --> 00:00:29.040 Huh? Really? 7 00:00:29.040 --> 00:00:30.040 Is it burnt? 8 00:00:30.040 --> 00:00:32.040 No, it's not burnt. 9 00:00:32.040 --> 00:00:36.040 I wonder if the beans were too little. 10 00:00:36.040 --> 00:00:38.040 I'm sorry. 11 00:00:38.040 --> 00:00:40.040 Be careful. 12 00:00:40.040 --> 00:00:41.040 Okay. 13 00:00:41.040 --> 00:00:43.040 Hey, hey, hey. 14 00:00:43.040 --> 00:00:46.040 Don't you want to go somewhere on the weekend? 15 00:00:46.040 --> 00:00:48.040 I want to go somewhere. 16 00:00:48.040 --> 00:00:49.040 Oh, really? 17 00:00:49.040 --> 00:00:50.040 Yeah. 18 00:00:50.040 --> 00:00:55.040 It's okay, but don't go too far away. 19 00:00:55.040 --> 00:00:57.040 I can't go far away. 20 00:00:57.040 --> 00:00:59.040 I'm tired. 21 00:00:59.040 --> 00:01:00.040 Yeah. 22 00:01:00.040 --> 00:01:05.040 But I wanted to go to that cafe because it was so stylish. 23 00:01:05.040 --> 00:01:07.040 Hmm. 24 00:01:07.040 --> 00:01:08.040 Yeah. 25 00:01:08.040 --> 00:01:09.040 No? 26 00:01:09.040 --> 00:01:11.040 Isn't it crowded there? 27 00:01:11.040 --> 00:01:13.040 I don't want to line up. 28 00:01:13.040 --> 00:01:14.040 I see. 29 00:01:14.040 --> 00:01:16.040 I don't want to line up. 30 00:01:16.040 --> 00:01:18.040 Well, then. 31 00:01:18.040 --> 00:01:19.040 Yeah. 32 00:01:19.040 --> 00:01:21.040 The soba restaurant I went to the other day. 33 00:01:21.040 --> 00:01:23.040 If it's over there, it's okay to be close, right? 34 00:01:23.040 --> 00:01:25.040 Well, it's okay. 35 00:01:25.040 --> 00:01:27.040 Tempura is oily. 36 00:01:27.040 --> 00:01:29.040 Eh? Tenzaru was delicious. 37 00:01:29.040 --> 00:01:30.040 Yeah. 38 00:01:30.040 --> 00:01:32.040 I'd like something lighter. 39 00:01:32.040 --> 00:01:33.040 Oh, are you going to have a stomachache? 40 00:01:33.040 --> 00:01:34.040 Yeah, yeah, yeah. 41 00:01:34.040 --> 00:01:35.040 It's not good these days. 42 00:01:35.040 --> 00:01:36.040 Hmm. 43 00:01:36.040 --> 00:01:38.040 What do you want? 44 00:01:38.040 --> 00:01:39.040 Fish? 45 00:01:39.040 --> 00:01:40.040 Oh. 46 00:01:40.040 --> 00:01:42.040 Well, I wonder if it's there. 47 00:01:42.040 --> 00:01:44.040 Well, then. 48 00:01:44.040 --> 00:01:46.040 Oh, that might be good, too. 49 00:01:46.040 --> 00:01:48.040 I went there about a week ago. 50 00:01:48.040 --> 00:01:49.040 Hmm. 51 00:01:49.040 --> 00:01:51.040 There was a delicious fish restaurant. 52 00:01:51.040 --> 00:01:52.040 Oh, that's right. 53 00:01:52.040 --> 00:01:53.040 Yeah. 54 00:01:53.040 --> 00:01:55.040 I'll line up a little bit. 55 00:01:55.040 --> 00:01:57.040 Well, it's not a little bit. 56 00:01:57.040 --> 00:02:01.040 I think it was too late to line up outside and cook again. 57 00:02:01.040 --> 00:02:02.040 Was it late? 58 00:02:02.040 --> 00:02:03.040 Yeah. 59 00:02:03.040 --> 00:02:04.040 Is that so? 60 00:02:04.040 --> 00:02:05.040 I wasn't interested. 61 00:02:05.040 --> 00:02:06.040 Well, that's right. 62 00:02:06.040 --> 00:02:07.040 Yeah. 63 00:02:07.040 --> 00:02:09.040 Well, think about it somewhere. 64 00:02:09.040 --> 00:02:10.040 Really? 65 00:02:10.040 --> 00:02:11.040 Yeah. 66 00:02:11.040 --> 00:02:13.040 Well, it's about time. 67 00:02:13.040 --> 00:02:14.040 It's about time. 68 00:02:14.040 --> 00:02:15.040 Really? 69 00:02:15.040 --> 00:02:16.040 Oh, it's about time. 70 00:02:16.040 --> 00:02:17.040 Yeah. 71 00:02:17.040 --> 00:02:18.040 Yeah. 72 00:02:18.040 --> 00:02:19.040 Yeah. 73 00:02:19.040 --> 00:02:21.040 Well, I'll go to work now. 74 00:02:21.040 --> 00:02:22.040 Oh, I got it. 75 00:02:22.040 --> 00:02:36.160 Hmm? 76 00:02:36.160 --> 00:02:37.160 How much do you want to go home today? 77 00:02:37.160 --> 00:02:38.160 How about dinner? 78 00:02:38.160 --> 00:02:39.160 Today? 79 00:02:39.160 --> 00:02:40.160 Oh, no, no, no. 80 00:02:40.160 --> 00:02:41.160 It's going to be late. 81 00:02:41.160 --> 00:02:44.160 So, I'll go and buy something. 82 00:02:44.160 --> 00:02:45.160 Oh. 83 00:02:45.160 --> 00:02:46.160 Yeah. 84 00:02:46.160 --> 00:02:47.160 I got it. 85 00:02:47.160 --> 00:02:48.160 Well, have a nice day. 86 00:02:48.160 --> 00:46:54.790 Yeah. 87 00:46:54.790 --> 00:46:55.790 It's okay to buy a new car. 88 00:46:55.790 --> 00:46:56.790 I have a lot of luggage. 89 00:46:56.790 --> 00:46:57.790 Oh, really? 90 00:46:57.790 --> 00:46:58.790 Yeah. 91 00:46:58.790 --> 00:46:59.790 I'll help you, too. 92 00:46:59.790 --> 00:47:00.790 I can go with my friend. 93 00:47:00.790 --> 00:47:01.790 Oh, why? 94 00:47:01.790 --> 00:47:02.790 I want to come with you. 95 00:47:02.790 --> 00:47:07.020 Then, let's drink a little in the neighborhood. 96 00:47:07.020 --> 00:47:08.020 Yeah. 97 00:47:08.020 --> 00:47:09.020 Yeah. 98 00:47:09.020 --> 00:47:10.020 Isn't it better to drink lightly? 99 00:47:10.020 --> 00:47:11.020 In the neighborhood? 100 00:47:11.020 --> 00:47:12.020 Yeah. 101 00:47:12.020 --> 00:47:13.020 There's sashimi, isn't there? 102 00:47:13.020 --> 00:47:14.020 You can go to a drinker. 103 00:47:14.020 --> 00:47:15.020 Drinker? 104 00:47:15.020 --> 00:47:16.020 No, I want to go on a trip. 105 00:47:16.020 --> 00:47:18.020 I want to go to a hot spring nearby. 106 00:47:18.020 --> 00:47:19.020 If there is. 107 00:47:19.020 --> 00:47:24.020 Oh, by the way, I want to wear a pink white shirt tomorrow. 108 00:47:24.020 --> 00:47:25.020 Do you have it? 109 00:47:25.020 --> 00:47:26.020 Oh, a pink shirt? 110 00:47:26.020 --> 00:47:28.020 I don't think I've worn it for about two years. 111 00:47:28.020 --> 00:47:30.020 Oh, where did you put it? 112 00:47:30.020 --> 00:47:31.020 I'll look for it. 113 00:47:31.020 --> 00:47:32.020 The one with the collar. 114 00:47:32.020 --> 00:47:33.020 The one with the collar? 115 00:47:33.020 --> 00:47:34.020 Yeah. 116 00:47:34.020 --> 00:47:35.020 Is there a standing one? 117 00:47:35.020 --> 00:47:36.020 Oh, I was wearing something. 118 00:47:36.020 --> 00:47:37.020 I forgot. 119 00:47:37.020 --> 00:47:38.020 I forgot. 120 00:47:38.020 --> 00:47:39.020 Don't forget. 121 00:47:39.020 --> 00:47:40.020 I'm sorry. 122 00:47:40.020 --> 00:47:41.020 I'm sorry. 123 00:47:41.020 --> 00:47:42.020 I put it on. 124 00:47:42.020 --> 00:47:43.020 I want to look for it. 125 00:47:43.020 --> 00:47:44.020 I want to look for it. 126 00:47:44.020 --> 00:47:45.020 Yeah. 127 00:47:45.020 --> 00:47:46.020 Yeah. 128 00:47:46.020 --> 00:47:47.020 Where did it go? 129 00:47:47.020 --> 00:47:48.020 I'm looking forward to a trip. 130 00:47:48.020 --> 00:47:49.020 I want to go. 131 00:47:49.020 --> 00:47:50.020 I'm too particular about traveling. 132 00:47:50.020 --> 00:47:51.020 Is that so? 133 00:47:51.020 --> 00:47:52.020 Yeah. 134 00:47:52.020 --> 00:47:53.020 I'm sorry. 135 00:47:53.020 --> 00:47:54.020 It's fun to go with you. 136 00:47:54.020 --> 00:47:55.020 Yeah. 137 00:47:55.020 --> 00:47:56.020 I want to go to a movie. 138 00:47:56.020 --> 00:47:57.020 A movie? 139 00:47:57.020 --> 00:47:58.020 Yeah. 140 00:47:58.020 --> 00:47:59.020 A movie. 141 00:47:59.020 --> 00:48:00.020 What should I watch? 142 00:48:00.020 --> 00:48:01.020 Isn't it a popular detective story now? 143 00:48:01.020 --> 00:48:02.020 Yeah. 144 00:48:02.020 --> 00:48:03.020 Yeah. 145 00:48:03.020 --> 00:48:04.020 Yeah. 146 00:48:04.020 --> 00:48:05.020 Yeah. 147 00:48:05.020 --> 00:48:06.020 Yeah. 148 00:48:06.020 --> 00:48:07.020 Yeah. 149 00:48:07.020 --> 00:48:08.020 What should I watch? 150 00:48:08.020 --> 00:48:10.020 The two of us. 151 00:48:10.020 --> 00:48:11.020 The detective story? 152 00:48:11.020 --> 00:48:12.020 The detective story? 153 00:48:12.020 --> 00:48:13.020 Yeah. 154 00:48:13.020 --> 00:48:14.020 The detective story? 155 00:48:14.020 --> 00:48:16.020 Well, let's go take a look. 156 00:48:16.020 --> 00:48:17.020 It's crowded. 157 00:48:17.020 --> 00:48:23.020 It is, but I can get in if you wait a little. 158 00:48:23.020 --> 00:48:24.020 You're in the back row. 159 00:48:24.020 --> 00:48:25.020 Don't do this. 160 00:48:25.020 --> 00:48:26.020 Don't do this. 161 00:48:26.020 --> 00:48:27.020 You're in the back row, so I'll take a ticket. 162 00:48:27.020 --> 00:48:28.020 You can see me? 163 00:48:28.020 --> 00:48:29.020 Yeah. 164 00:48:29.020 --> 00:48:30.020 Then, that's it. 165 00:48:30.020 --> 00:48:31.020 Yeah. 166 00:48:31.020 --> 00:48:32.020 I want to go to a musical. 167 00:48:32.020 --> 00:48:33.020 I want to go. 168 00:48:33.020 --> 00:48:34.020 I want to go. 169 00:48:34.020 --> 00:48:35.020 I want to go to musicals. 170 00:48:35.020 --> 00:48:36.020 I want to go to various places. 171 00:48:36.020 --> 00:48:37.020 Yeah. 172 00:48:37.020 --> 00:48:39.020 You liked it, didn't you? 173 00:48:39.020 --> 00:48:41.020 Yes, I liked it. 174 00:48:41.020 --> 00:48:43.020 You should go with your friends. 175 00:48:43.020 --> 00:48:45.020 Let's go together. It's fun. 176 00:48:45.020 --> 00:48:49.040 What are we having for dinner tonight? 177 00:48:49.040 --> 00:48:51.040 Dinner? 178 00:48:51.040 --> 00:48:53.040 Hamburger. 179 00:48:53.040 --> 00:48:55.040 I ate it earlier. 180 00:48:55.040 --> 00:48:57.040 Oh, you forgot? 181 00:48:57.040 --> 00:48:59.040 Did you forget? 182 00:48:59.040 --> 00:49:04.910 Are you hungry? 183 00:49:04.910 --> 00:49:08.640 I'm not hungry. 184 00:49:08.640 --> 00:49:10.640 I see. 185 00:49:10.640 --> 00:49:12.640 Let's go to bed. 186 00:49:12.640 --> 00:49:14.640 Let's go to bed. 187 00:49:14.640 --> 00:49:16.640 Are you sleepy? 188 00:49:16.640 --> 00:49:19.920 I'm fine. 189 00:49:19.920 --> 00:49:21.920 I'll go to bed, too. 190 00:49:21.920 --> 00:49:23.920 I'm so sleepy. 191 00:49:23.920 --> 00:49:25.920 Go to bed. 192 00:49:25.920 --> 00:49:29.920 I'll go to the bathroom, wash the dishes, and wash the laundry. 193 00:49:29.920 --> 01:15:28.020 Okay. 194 01:15:28.020 --> 01:15:30.020 It's not that bad.