aisubs.app
I'm glad you came.
It's almost time.
It's hot.
Come in.
Thank you for your hard work.
Rio-chan, thank you for your hard work, too.
Thank you for your hard work, too.
Come in.
Thank you for your hard work.
It's been a long time since we had a funeral.
We can't meet without this opportunity.
It's hard to come here.
It's a summer vacation for Rio-chan, too.
I'm sorry about that.
I used to play with you when I was a child.
I see.
Hey, don't sit down.
Give everyone some tea.
What? You didn't prepare tea?
I didn't.
I want to change my clothes.
Please.
Here you go.
You're a good boy.
Relax.
Rio-chan, it was your first time having a funeral in the countryside, right?
It must have been unique.
Yes, it was unique.
In the first place, it was my first time having a family funeral.
So, it was my first time picking up a bone.
Rio-chan, you often had your grandmother play with you, didn't you?
Yes, she did.
Rio-chan, I'm glad you remembered me.
I'm glad you remembered me.
How long has it been since you went there?
I wonder how many years.
I think it's been seven or eight years.
I see.
I'm surprised that Rio-chan has grown up so much.
We used to take a bath together when we were little.
Hey, stop it.
Don't say that to a girl.
It's a long story.
But it's a sex-hungry story.
Sex-hungry.
It's really disgusting.
That's not what I mean.
What?
I mean, you've become so beautiful.
I don't understand that.
Stop it.
Even if you're told that you've become so beautiful,
Rio-chan will be in trouble.
No, it's not.
Anyway, this is good.
Look.
I'm not fat, so it's okay.
I see.
It's not convincing for an interesting person like you to say that.
You don't have to show your stupid knowledge.
If you have time,
think about your work and ideas.
I want you to make my life a little easier.
We're not talking about that here.
What?
When are you going to do it?
You don't have to do it now.
Eat. Eat.
You don't like it, do you?
It looks delicious.
It's been a while, hasn't it?
It's delicious.
Isn't it?
It's a nostalgic taste.
Yeah.
Rio-chan, sit down.
Do you want to drink too?
Not yet.
I'm sorry.
Our air conditioner is broken.
It's hot and I can't sleep.
It's been like this for two weeks.
Two weeks?
Yeah.
I think I'm going to have a heat stroke.
Is your uncle's wife always like that?
What do you mean?
Well,
I don't know if it's because of my uncle.
I hate it.
That's right.
She's always like that, so I'm used to it.
Yeah.
I feel a little sorry for my uncle.
Thank you.
It's always like that.
When it's bad, it's even worse.
No way.
Is that so?
My uncle is also like this,
so I can't help it.
If it were me,
I wouldn't say that.
Rio-chan is your uncle, right?
Yeah.
Rio-chan is your uncle's friend, right?
I'm glad.
Because he's been playing with me since a long time ago.
I feel sad.
I'm drinking in a place like this.
If you could reduce the amount of alcohol,
it would help the family.
I understand.
Tomorrow,
I'm going to fix the air conditioner.
I'm going to go out for a part-time job,
but you have to go to work tomorrow, right?
It's tough.
It's tough, isn't it?
Yeah.
Hello. I'm here to fix the air conditioner.
I'm Katsu Ebi.
Hello.
I'm here to fix the air conditioner.
Hello.
Please take care of me.
Have a nice day.
I'm going to go.
Excuse me.
You were able to endure without air conditioner.
I couldn't stand it.
I was able to endure it with a fan.
This year was tough.
It must have been tough.
Will this be fixed?
I think so.
I need some time.
I think so.
Why are you wearing it?
I was in a meeting
with my father
because I couldn't meet him
I see. What about your father?
He said he was going to eat with a classmate.
He's eating right now.
Is the air conditioner fixed?
Yeah.
I'm glad he's finally free of the heat.
That's good.
Are you going to drink in the afternoon?
It's a secret from my mother.
It's a long holiday, so I have to spend it in a meaningful way.
Then I'll give it to you.
Is that okay?
Thank you.
It's delicious.
It doesn't change.
I had a hard time last night.
I wish I could drink.
I want to drink with my uncle.
If you become an adult.
But I can't.
No.
Ryo.
No way.
Hmm?
You saw my boobs?
I didn't.
What do you mean?
Does Ryo even bully his uncle?
No.
I didn't bully him.
I wanted to comfort him.
I'm not the same as my uncle.
We love each other.
I like you.
I love you.
She's cute when she's in front of the camera and shivering.
I thought it would be nice if she was an old man.
She's my younger brother's daughter.
Or is she not my type?
Can I have a little more?
Oh, it's time?
Please do it slowly and completely fix it.
It's okay.
I got it.
Thank you very much.
Then I'll send you an application later.
Yes.
Please.
Yes.
Thank you.
How do you feel?
It's the best.
I'm glad.
You're good at this.
Eat a lot of food.
The air conditioner is fixed, so the whole room is cool and comfortable.
I couldn't sleep well last night.
By the way, what were you doing today?
I was working on the air conditioner.
You're not working, are you?
No.
Well, that's right.
Well, you can prepare dinner for me.
Grandpa, are you going to do it?
Do you feel good?
Yes.
I got it.
I'll be right out.
Thank you.
Is your aunt going to help you?
No, no.
It's not like that.
I'm just boiling it.
No, it's really helpful.
I want my husband to learn the ability to do it himself.
I'm going to make a date.
Please eat it first.
Riho, you're so thoughtful.
The date is the best.
Thank you.
Then I'll take it first.
Did you make me lunch?
It looks delicious.
You're too young.
It's a thrill.
My age.
It's a train, isn't it?
It's over there.
There's no train around here.
There's a little to the station.
Riho.
When I thought about going home tomorrow, I was lonely.
It was very stimulating to be able to be like this with Riho.
It was like a dream.
It's not a dream.
It was my first time doing something edgy with a person who was so old.
I was very excited.
Finally.
Good night.
Thank you.
I'll come again.
Anytime.
Riho, do you come here sometimes?
When can I come?
I don't know.
I'll come again slowly.
Be careful.
I have time on the bullet train.
I'll come to play slowly.