0 00:00:01.870 --> 00:00:02.870 Hanako? 1 00:00:02.870 --> 00:00:03.370 Yes? 2 00:00:03.370 --> 00:00:04.870 Are you going to be late today? 3 00:00:04.870 --> 00:00:06.870 I don't know. 4 00:00:06.870 --> 00:00:09.870 I can go home as soon as I finish what I'm doing now. 5 00:00:09.870 --> 00:00:10.870 Really? 6 00:00:10.870 --> 00:00:12.870 I don't know. I'm going to sleep. 7 00:00:12.870 --> 00:00:14.870 You're busy these days, aren't you? 8 00:00:14.870 --> 00:00:22.100 Well, I don't know. 9 00:00:22.100 --> 00:00:23.100 I want to go home soon. 10 00:00:23.100 --> 00:00:33.900 You've been sick for a long time. 11 00:00:33.900 --> 00:00:34.900 I've been sick for a long time. 12 00:00:34.900 --> 00:00:35.900 That's right. 13 00:00:37.900 --> 00:00:41.900 My father-in-law was sick the other day. 14 00:00:41.900 --> 00:00:43.900 He asked me to come to his house. 15 00:00:43.900 --> 00:00:44.900 To his house? 16 00:00:44.900 --> 00:00:45.900 Yes. 17 00:00:45.900 --> 00:00:47.900 I don't know if he's happy or not. 18 00:00:47.900 --> 00:00:48.900 Is that so? 19 00:00:48.900 --> 00:00:49.900 Wait a minute. 20 00:00:49.900 --> 00:00:54.580 Yes. 21 00:00:54.580 --> 00:00:55.580 This is it. 22 00:00:55.580 --> 00:00:58.180 I'll call him. 23 00:00:58.180 --> 00:01:21.970 I'm glad you told me. 24 00:01:21.970 --> 00:01:25.500 Are you okay with anything? 25 00:01:25.500 --> 00:01:26.500 Then I'll make a reservation. 26 00:01:26.500 --> 00:01:27.500 Really? 27 00:01:27.500 --> 00:01:28.500 I'll call you. 28 00:01:28.500 --> 00:01:29.500 Thank you. 29 00:01:31.910 --> 00:01:33.910 It's time. 30 00:01:34.910 --> 00:01:36.910 I have a backache. 31 00:01:36.910 --> 00:01:37.910 That's right. 32 00:01:37.910 --> 00:01:39.910 I wonder if it's your backache. 33 00:01:39.910 --> 00:01:42.910 I had a bad time last week. 34 00:01:42.910 --> 00:01:43.910 Me too. 35 00:01:43.910 --> 00:01:44.910 I'll fix it quickly. 36 00:01:44.910 --> 00:01:48.610 I may have done it once. 37 00:01:48.610 --> 00:01:49.610 That's right. 38 00:01:49.610 --> 00:01:51.610 I'm a little late. 39 00:01:51.610 --> 00:01:52.610 I'll call you later. 40 00:01:52.610 --> 00:01:53.610 See you later. 41 00:01:53.610 --> 00:02:15.630 Please introduce yourself. 42 00:02:15.630 --> 00:02:18.260 Thank you. 43 00:02:18.260 --> 00:02:19.260 Nice to meet you. 44 00:02:19.260 --> 00:02:20.260 Nice to meet you. 45 00:02:20.260 --> 00:02:21.260 Nice to meet you. 46 00:02:21.260 --> 00:02:23.260 Where is your back today? 47 00:02:23.260 --> 00:02:25.260 I had a bad backache about a week ago. 48 00:02:25.260 --> 00:02:26.260 I see. 49 00:02:26.260 --> 00:02:27.260 Yes. 50 00:02:27.260 --> 00:02:28.260 I had a bad backache. 51 00:02:28.260 --> 00:02:29.260 I see. 52 00:02:29.260 --> 00:02:31.260 It's not a surprise backache. 53 00:02:31.260 --> 00:02:33.260 It may have been a week ago. 54 00:02:33.260 --> 00:02:35.260 I didn't know it for the first time. 55 00:02:35.260 --> 00:02:36.260 Is that so? 56 00:02:36.260 --> 00:02:37.260 I'll take a look. 57 00:02:37.260 --> 00:02:38.260 Okay. 58 00:02:38.260 --> 00:02:39.260 Please excuse me. 59 00:02:39.260 --> 00:02:40.260 I'll go take a look. 60 00:02:40.260 --> 00:02:41.260 I'll go check the corner area. 61 00:02:41.260 --> 00:02:42.260 Okay, please. 62 00:02:42.260 --> 00:02:44.260 Is there any outfit that's easy to move on? 63 00:02:44.260 --> 00:02:45.260 Yes, there is. 64 00:02:45.260 --> 00:02:46.260 Open it. 65 00:02:46.260 --> 00:02:47.260 I'll take a look. 66 00:02:47.260 --> 00:02:48.260 I understand. 67 00:02:48.260 --> 00:02:49.260 I'll prepare for it. 68 00:02:49.260 --> 00:02:50.260 Okay. 69 00:02:50.260 --> 00:04:36.580 First of all, I want to check the corner area. 70 00:04:36.580 --> 00:04:37.580 Okay. 71 00:04:37.580 --> 00:04:39.580 Let me stretch a little. 72 00:04:39.580 --> 00:04:40.580 Okay. 73 00:04:40.580 --> 00:04:42.580 As it is, please raise your legs a little. 74 00:04:42.580 --> 00:04:43.580 Okay. 75 00:04:47.590 --> 00:04:50.000 Alright, let's stretch your legs. 76 00:04:50.000 --> 00:04:51.000 Stretch your legs. 77 00:04:51.000 --> 00:04:52.000 Yes. 78 00:04:52.000 --> 00:04:53.000 Your legs are in front of you. 79 00:04:53.000 --> 00:04:54.000 The other side. 80 00:04:54.000 --> 00:04:55.000 Look forward. 81 00:04:55.000 --> 00:04:57.000 Do you want to move forward? 82 00:04:57.000 --> 00:04:58.000 Yes. 83 00:04:58.000 --> 00:05:00.000 Is your back okay? 84 00:05:00.000 --> 00:05:02.000 Yes, it's a little painful. 85 00:05:02.000 --> 00:05:04.000 You don't have to stretch? 86 00:05:04.000 --> 00:05:09.680 Yes, thank you. 87 00:05:09.680 --> 00:05:11.680 I haven't stretched at all lately, so it's hard. 88 00:05:11.680 --> 00:05:13.680 I see. 89 00:05:13.680 --> 00:05:15.680 I'll do it while loosening it. 90 00:05:15.680 --> 00:05:25.650 Thank you. 91 00:05:25.650 --> 00:05:26.650 It's hard, isn't it? 92 00:05:26.650 --> 00:05:27.650 That's right. 93 00:05:27.650 --> 00:05:31.630 Next, open your legs a little. 94 00:05:31.630 --> 00:05:32.630 Yes. 95 00:05:32.630 --> 00:05:34.630 How far will you go? 96 00:05:34.630 --> 00:05:36.630 I don't know. 97 00:05:36.630 --> 00:05:46.500 The area around the hip joint is hard, so I think it will affect your waist. 98 00:05:46.500 --> 00:05:47.500 I see. 99 00:05:47.500 --> 00:05:56.130 Do you want to move forward? 100 00:05:56.130 --> 00:05:57.130 Yes. 101 00:05:57.130 --> 00:06:24.380 I'll do it a little more. 102 00:06:24.380 --> 00:06:25.380 Yes. 103 00:06:25.380 --> 00:06:27.380 Next, turn right and left. 104 00:06:27.380 --> 00:06:37.920 I'll do it. 105 00:06:37.920 --> 00:06:39.920 I'll do it again. 106 00:06:39.920 --> 00:06:47.680 Yes. 107 00:06:47.680 --> 00:07:06.130 I'll do it. 108 00:07:06.130 --> 00:07:10.020 Do you feel it? 109 00:07:10.020 --> 00:07:12.020 It's stretched a lot. 110 00:07:12.020 --> 00:07:17.860 Keep it for a while. 111 00:07:17.860 --> 00:07:31.880 It's stretched a lot. 112 00:07:31.880 --> 00:07:32.880 It's stretched a lot. 113 00:07:32.880 --> 00:07:34.880 Please put your hands on the upper side. 114 00:07:34.880 --> 00:07:40.500 I'll stretch it. 115 00:07:40.500 --> 00:08:12.000 I'll stretch it a little. 116 00:08:12.000 --> 00:08:14.000 Please put your hands on the upper side. 117 00:08:14.000 --> 00:08:28.260 I see. 118 00:08:28.260 --> 00:08:30.260 I'll loosen it from this side. 119 00:08:30.260 --> 00:08:32.260 I see. 120 00:08:32.260 --> 00:09:02.000 This will make it easier. 121 00:09:02.000 --> 00:09:07.460 I see. 122 00:09:07.460 --> 00:09:09.460 I feel tingling. 123 00:09:09.460 --> 00:09:28.350 I can't get used to it. 124 00:09:28.350 --> 00:09:30.350 I see. 125 00:09:30.350 --> 00:09:34.350 Should I go for a massage? 126 00:09:34.350 --> 00:09:36.350 Yes. 127 00:09:36.350 --> 00:09:38.350 You should massage and lift your legs. 128 00:09:38.350 --> 00:09:52.640 I see. 129 00:09:52.640 --> 00:10:08.210 I'll do it again. 130 00:10:08.210 --> 00:10:09.210 Okay. 131 00:10:09.210 --> 00:10:12.210 Now please put your legs behind of you. 132 00:10:12.210 --> 00:10:14.210 Okay. 133 00:10:14.210 --> 00:10:16.210 How is your waist? 134 00:10:16.210 --> 00:10:17.210 My waist? 135 00:10:17.210 --> 00:10:18.210 It's still painful. 136 00:10:18.210 --> 00:10:21.210 Yes, but I can feel it stretched a lot. 137 00:10:21.210 --> 00:10:22.210 Okay. 138 00:10:22.210 --> 00:10:23.210 Can I do this now? 139 00:10:23.210 --> 00:10:38.830 Yes. 140 00:10:38.830 --> 00:10:39.830 My hips are stretched. 141 00:10:39.830 --> 00:10:47.940 I see. 142 00:10:47.940 --> 00:10:49.940 You look like a쉬. 143 00:10:49.940 --> 00:11:36.390 Yes, it is. 144 00:11:36.390 --> 00:11:43.450 Wow, amazing. 145 00:11:43.450 --> 00:11:45.450 You can stretch it like this. 146 00:11:45.450 --> 00:11:57.340 I'm excited. 147 00:11:57.340 --> 00:12:49.130 I'm excited. 148 00:14:05.560 --> 00:14:07.560 Please get up. 149 00:14:07.560 --> 00:14:09.560 Yes. 150 00:14:09.560 --> 00:14:13.560 Next, can you put your head on my thigh? 151 00:14:13.560 --> 00:14:28.100 Yes. 152 00:14:28.100 --> 00:14:32.820 Please turn your legs toward me. 153 00:14:32.820 --> 00:15:11.340 Yes. 154 00:15:11.340 --> 00:15:13.340 Good. 155 00:15:13.340 --> 00:15:15.340 I'll open it as it is. 156 00:15:15.340 --> 00:15:19.830 Yes. 157 00:15:19.830 --> 00:15:21.830 It's hard. 158 00:15:21.830 --> 00:15:23.830 Can you stretch this side? 159 00:15:23.830 --> 00:15:29.100 Oh, here? 160 00:15:29.100 --> 00:15:37.340 Yes. 161 00:15:37.340 --> 00:15:42.340 The lymph flow is bad. 162 00:15:42.340 --> 00:15:44.340 You have to loosen the other side as well. 163 00:15:44.340 --> 00:15:46.340 It's clogged. 164 00:15:46.340 --> 00:15:48.340 Can you feel it? 165 00:15:48.340 --> 00:15:59.270 Yes. 166 00:15:59.270 --> 00:16:54.040 Please relax. 167 00:16:54.040 --> 00:18:51.750 Yes, I can feel it. 168 00:18:51.750 --> 00:18:55.290 How is it? 169 00:18:55.290 --> 00:18:59.720 Good. 170 00:18:59.720 --> 00:19:01.720 I think the lymph is clogged. 171 00:19:01.720 --> 00:19:03.720 Yes. 172 00:19:03.720 --> 00:19:06.970 Next, I want to do an oil massage. 173 00:19:06.970 --> 00:19:08.970 Yes. 174 00:19:08.970 --> 00:19:10.970 Can you massage my back? 175 00:19:10.970 --> 00:21:24.360 Okay. 176 00:21:24.360 --> 00:21:37.780 I'll massage your back. 177 00:21:37.780 --> 00:21:39.780 Is this your first time to do an oil massage? 178 00:21:39.780 --> 00:21:41.780 Yes. 179 00:21:41.780 --> 00:21:43.780 I've never done an oil massage before. 180 00:21:43.780 --> 00:21:45.780 I see. 181 00:21:45.780 --> 00:22:52.300 It's more effective. 182 00:22:52.300 --> 00:22:54.300 Yes. 183 00:22:54.300 --> 00:22:56.300 Can you raise your hips? 184 00:22:56.300 --> 00:26:02.360 Yes. 185 00:26:02.360 --> 00:26:42.730 Please do it. 186 00:26:42.730 --> 00:26:44.730 Can you raise your arms? 187 00:26:44.730 --> 00:26:46.730 Yes. 188 00:26:46.730 --> 00:32:01.940 Please relax. 189 00:32:01.940 --> 00:32:03.940 It's flowing quite a bit. 190 00:32:03.940 --> 00:32:09.180 Please continue. 191 00:32:09.180 --> 00:32:11.180 Your back will be relaxed. 192 00:32:11.180 --> 00:32:20.950 Really? 193 00:32:20.950 --> 00:32:22.950 I don't touch the important parts. 194 00:32:22.950 --> 00:32:24.950 The lymph is clogged around it. 195 00:32:24.950 --> 00:32:26.950 I see. 196 00:32:26.950 --> 00:32:33.820 Please relax. 197 00:32:33.820 --> 00:32:35.820 Okay. 198 00:32:35.820 --> 00:32:37.820 Please relax.