0
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
  aisubs.app

1
00:00:22.192 --> 00:00:46.384
  I was led to a small village in the mountains. Where did you come from? I came from Tokyo. Hello. I think Chuzai-san is over there. Over there? Thank you very much.

2
00:00:52.784 --> 00:01:16.912
  I was a member of the Special Investigation Bureau, and I was involved in the investigation of the Miitsubai Incident. What? I can't do it. What are you talking about now? Behind the incident, I found out that there was a secret relationship between a great man and a wealthy man. That's enough!

3
00:01:21.936 --> 00:01:50.096
  I was removed from the investigation. Excuse me. Hey! You stepped on the scene! Is this an incident? Are you verifying the scene? Don't move!

4
00:01:57.840 --> 00:02:23.536
  There it is. As expected of Mr. Chuzai. He's a great detective. I can't thank Mr. Kani enough. Thank you very much. You're welcome. Take care. Oh, Mr. Oshima. I've been assigned today. My name is Yazu Amatsuki. Nice to meet you. Oh.

5
00:02:28.816 --> 00:02:30.224
  Hey, wait a minute!

6
00:03:49.488 --> 00:04:17.168
  Are you ready? Yes, I am. I heard from my senior that there was a legendary officer who solved many cases in the special forces. Mr. Hoshima, why do you live in the countryside?

7
00:04:18.352 --> 00:04:46.960
  Mr. Oshima, did you get kicked out of the village like I did? No. A friend of mine was shot while I was on duty and died. I found out that Kami was pregnant at that time. I wanted to get out of a dangerous mission for the sake of the child who was born.

8
00:04:53.808 --> 00:05:11.792
  Thank you for the food. It's been more than 10 years since I came to this village. I've never had a big accident. It's peaceful. Is that so? We doctors and funeral doctors should have more free time.

9
00:05:26.064 --> 00:05:44.976
  Listen. Yes. The basics of patrol are civilian support. If there are people in trouble, listen to them and help them. Got it? Yes. Are there any incidents? Did you hear that? Yes, I did. Hey, Chief Kawashima!

10
00:05:59.472 --> 00:06:28.464
  Natsuko is gone! Natsuko? Is she your daughter? Wait. No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

11
00:06:30.000 --> 00:06:59.088
  Natsuko! Natsuko! Natsuko! What? Natsuko! It's been raining for a while. It's going to be a typhoon, so it's going to be hard. Oh, that's the season. We have to do something about it. How can we fix the rain? Can you cover it from above? Is it a ladder? It's going to be hard on my own. I'll help you.

12
00:06:59.088 --> 00:07:28.272
  It's dangerous. Where do you live? Over there. Over there? Then over there. Are you okay? Are you okay? Please help me. My back hurts. You can do it. Do your best. Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch!

13
00:07:29.584 --> 00:07:48.048
  No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

14
00:09:42.448 --> 00:09:58.736
  A month has passed since the left side. The rich nature and the warmth of the people living here are not bad, but there is no stimulus at all. I want thrill and tension that chases down a threefold organization.

15
00:10:29.424 --> 00:10:52.176
  What are you going to do if an accident happens? It won't happen easily. I don't know. I'm going to work. You're working, aren't you? What are you going to do if Kazuya sees you? He's longing for you. He's going to be disappointed.

16
00:10:59.216 --> 00:11:17.584
  I'm sorry for being late. You're Oshima's wife, Amatsuki, right? Yes, I'm Amatsuki's wife. Thank you for taking care of me. Thank you for taking care of me. Are you working late again today? Yes.

17
00:11:35.280 --> 00:11:55.696
  It's me, isn't it? Why are you late? There's a lot going on. There's a lot going on? Hey, um... Then, I'll eat this without hesitation. Is that okay? It's okay. I'm sorry all the time. No, no, no. Do your best. Thank you very much. Be careful.

18
00:13:03.152 --> 00:13:31.536
  Mr. Chuzai. What's wrong? While I was out in the living room, Kami-san seemed to have forgotten about a man. Maybe it's just my imagination. That's fine, but I can't get a job. I wonder if she'll be watching the universe tonight. If she doesn't have anything, I can rest assured.

19
00:13:32.368 --> 00:13:53.872
  I'm counting on you. I think it's going to be okay. If Mao finds out... If Mao finds out... Have a cup of tea. Calm down. I want you to have proof. Please. I think it's going to be okay. You're thinking too much. Just in case.

20
00:14:18.640 --> 00:14:47.824
  Here you go. Thank you very much. I'm going to change. You want to take a bath, don't you? Thank you very much. Oh, isn't that alcohol? What are you doing? Nothing's going to happen anyway. No, no, I don't know. You're not going to buy it? It's a name, so a little more.

21
00:14:48.016 --> 00:15:04.464
  Aren't you going home? Your wife and kids are waiting for you. Leave me alone. It's raining. It's raining.

22
00:15:29.104 --> 00:15:42.384
  It's not cold at all. It's not cold at all. It's hot enough to get me excited. Don't you get excited, nervous, and silly? Don't you remember these things?

23
00:16:04.400 --> 00:16:19.824
  Excuse me. Did you get wet? You have to wipe it off. Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey. What are you doing?

24
00:16:38.256 --> 00:16:39.568
  I don't know what to do.

25
00:41:27.568 --> 00:41:49.520
  No, I didn't. I see. I can't believe it. I've confirmed it. I see. Thank you. No abnormalities. Take a break.

26
00:42:29.712 --> 00:42:30.704
  You want me to do it, right?

27
00:43:27.600 --> 00:43:50.160
  It's thrilling, isn't it? Juzan! Juzan!

28
00:49:19.600 --> 00:49:40.976
  I think I'm flustered again. Are you drinking again somewhere? I'm always sorry to bother you. I want you to work a little more because the village is peaceful. I often say that. That's right. If it's this easy, I want to do it too.

29
00:53:02.384 --> 00:53:12.528
  Are you okay around here? I'll put some tea in for you. It's okay. I'm sorry.

30
00:56:57.232 --> 00:57:09.232
  What are you going to do if someone comes? Are you listening? I'm listening. Nobody's coming. I don't know.

31
01:24:50.800 --> 01:24:54.928
  Make sure to take good care of yourself, and take good care of yourself from now on.

32
01:25:41.136 --> 01:26:08.144
  That's why I realized it. I know that it's better not to know. My son is going to take an exam at a junior high school in Tokyo, and he's going to leave the village.

33
01:26:16.752 --> 01:26:46.640
  I'll protect you, so don't worry. Okay? Yes, sir. Take care of Koruka. Yes, sir. You must be lonely. When I was a police officer, I was busy with my mission. Kami-san was lonely. She hid from me and went missing.

34
01:26:47.280 --> 01:27:15.408
  I lost my son. That's my son. A friend of mine, who died during the mission, was shot before he could breathe. You know, I don't blame my son. I...

35
01:27:16.752 --> 01:27:43.504
  If you act like you don't know, you'll be in trouble. Is that okay? Justice is not always right. To protect the organization and the family, you have to bend yourself. If you want to go back to the special forces someday,

36
01:27:47.536 --> 01:27:56.432
  It's impossible for me. Are you going to stay in this box forever?

37
01:29:25.392 --> 01:29:31.632
  I'm a little sad that Masan is gone. I see.

38
01:30:14.928 --> 01:30:17.360
  You were licking my sweat.

39
01:30:59.600 --> 01:31:00.784
  I want to lick it all cleanly.

40
01:35:51.440 --> 01:35:52.336
  I'm excited.