0 00:00:00.000 --> 00:00:03.000 aisubs.app 1 00:00:03.150 --> 00:01:41.020 Nice to meet you. 2 00:01:41.020 --> 00:01:43.020 Kouhei-kun? 3 00:01:43.020 --> 00:01:45.020 Nice to meet you. 4 00:01:45.020 --> 00:01:48.020 I'm dating Ai-san. 5 00:01:48.020 --> 00:01:50.020 My name is Kouhei. 6 00:01:50.020 --> 00:01:52.020 Nice to meet you. 7 00:01:52.020 --> 00:01:55.020 Nice to meet you. I'm Ai's mother. 8 00:01:55.020 --> 00:01:58.020 Why are you suddenly crying? 9 00:01:58.020 --> 00:02:01.020 I was about to cry on my way home from school. 10 00:02:01.020 --> 00:02:05.020 I thought it would hurt a little more, so I brought you home. 11 00:02:05.020 --> 00:02:15.860 Kyou-san, can I stay with Kouhei today? 12 00:02:15.860 --> 00:02:21.910 Yes. I'm sorry for talking to you suddenly. 13 00:02:21.910 --> 00:02:23.910 I'm going to stay with Kouhei today. 14 00:02:23.910 --> 00:02:29.020 I'm going to stay with Kouhei today. 15 00:02:29.020 --> 00:02:34.330 I'm going to stay with Kouhei today. 16 00:02:34.330 --> 00:02:37.330 Sit down and wait for me. 17 00:02:37.330 --> 00:02:51.820 Right? 18 00:02:51.820 --> 00:02:54.820 What should I do? 19 00:02:54.820 --> 00:02:57.820 I was thinking about the rest of yesterday. 20 00:02:57.820 --> 00:03:00.820 Make something for Ai. 21 00:03:00.820 --> 00:03:02.820 I got it. 22 00:03:02.820 --> 00:03:17.990 I got it. 23 00:03:17.990 --> 00:03:20.990 Kyou-san, Kyouji's voice was so small. 24 00:03:20.990 --> 00:03:21.990 Is that so? 25 00:03:21.990 --> 00:03:23.990 It was smaller than usual. 26 00:03:23.990 --> 00:03:26.990 It's true that it's small. 27 00:03:26.990 --> 00:03:28.990 But I could hear it. 28 00:03:28.990 --> 00:03:29.990 Really? 29 00:03:29.990 --> 00:03:32.990 You always pretend to hear it, but you don't. 30 00:03:32.990 --> 00:03:34.990 I'm sleeping. 31 00:03:34.990 --> 00:03:37.990 You were scolded for sleeping last night. 32 00:03:37.990 --> 00:03:39.990 You can't do that. 33 00:03:39.990 --> 00:03:42.990 Is it okay if I can get the unit? 34 00:03:42.990 --> 00:03:44.990 You can't do that. 35 00:03:44.990 --> 00:03:46.990 I was sleeping in front of my mother. 36 00:03:46.990 --> 00:03:48.990 I was sleeping in front of my mother. 37 00:03:48.990 --> 00:03:49.990 I'm sorry. 38 00:03:49.990 --> 00:03:50.990 I'm sorry. 39 00:03:50.990 --> 00:03:51.990 Please ignore me. 40 00:03:51.990 --> 00:03:52.990 It's okay. 41 00:03:52.990 --> 00:03:54.990 Don't worry about it. 42 00:03:54.990 --> 00:03:55.990 You'll get angry later. 43 00:03:55.990 --> 00:03:56.990 I won't get angry. 44 00:03:56.990 --> 00:03:57.990 I'll be nice to you. 45 00:03:57.990 --> 00:03:58.990 I'll be nice to you. 46 00:03:58.990 --> 00:03:59.990 You're kind. 47 00:03:59.990 --> 00:04:01.990 You're kind. 48 00:04:01.990 --> 00:04:03.990 You're kind. 49 00:04:03.990 --> 00:04:06.990 Why are you looking at me so much? 50 00:04:06.990 --> 00:04:10.990 I'm a little nostalgic. 51 00:04:10.990 --> 00:04:11.990 I'm a little nostalgic. 52 00:04:11.990 --> 00:04:12.990 I'm a little nostalgic. 53 00:04:12.990 --> 00:04:14.990 I don't want to be with a man. 54 00:04:14.990 --> 00:04:18.490 I'm a little nostalgic. 55 00:04:18.490 --> 00:04:29.410 I thought it would be like this if I got married. 56 00:04:29.410 --> 00:04:32.410 What are you talking about? 57 00:04:32.410 --> 00:04:37.850 Marriage is still a long way to go, right? 58 00:04:37.850 --> 00:04:42.850 Hey, Koen. Marriage is still a long way to go. 59 00:04:42.850 --> 00:04:45.850 Oh, well, well, well, well. 60 00:04:45.850 --> 00:04:49.130 That's right. 61 00:04:49.130 --> 00:04:52.130 Can I borrow the bathroom? 62 00:04:52.130 --> 00:04:55.130 I'm sorry. I'll borrow it. 63 00:04:55.130 --> 00:05:02.440 Do you know where it is? 64 00:05:02.440 --> 00:05:06.440 I think I put too much pressure on you. 65 00:05:06.440 --> 00:05:10.440 You did something weird again. 66 00:05:10.440 --> 00:05:12.440 That's fine. 67 00:05:12.440 --> 00:05:14.440 You're cute, Koen. 68 00:05:14.440 --> 00:05:16.440 I'm cute, but... 69 00:05:16.440 --> 00:05:19.440 See? That's how Santa is. 70 00:05:19.440 --> 00:05:21.440 I'm not making fun of you. 71 00:05:21.440 --> 00:05:23.440 No, no, no, no. 72 00:05:23.440 --> 00:05:25.440 I just thought you were a good girl. 73 00:05:25.440 --> 00:05:28.440 You're a good person. 74 00:05:28.440 --> 00:12:38.400 It's the same as yesterday. 75 00:12:38.400 --> 00:12:59.660 Mom. 76 00:12:59.660 --> 00:13:00.660 Are you awake? 77 00:13:00.660 --> 00:13:02.660 I left you some food. 78 00:13:02.660 --> 00:13:08.170 Are you okay? 79 00:13:08.170 --> 00:13:10.170 Are you tired? 80 00:13:10.170 --> 00:13:12.170 I'm fine. 81 00:13:12.170 --> 00:13:15.170 I'm changing my clothes, but where are you going? 82 00:13:15.170 --> 00:13:17.170 Yeah, I can't go to work. 83 00:13:17.170 --> 00:13:19.170 I have to go out in the morning. 84 00:13:19.170 --> 00:13:29.850 I'm going to have you go home before you come back. 85 00:13:29.850 --> 00:13:41.540 Can I ask you a favor? 86 00:13:41.540 --> 00:13:42.540 Oh, my God. 87 00:13:42.540 --> 00:13:44.540 I don't have time, so I'll go. 88 00:13:44.540 --> 00:13:47.340 Have a nice day. 89 00:13:47.340 --> 00:13:48.340 I'm going. 90 00:13:48.340 --> 00:13:50.340 Take care. 91 00:13:50.340 --> 00:15:02.280 I'm sorry to disturb you. 92 00:15:02.280 --> 00:15:11.600 Are you okay? 93 00:15:11.600 --> 00:15:14.070 I'm fine. 94 00:15:14.070 --> 00:15:25.730 You're okay, aren't you? 95 00:15:25.730 --> 00:15:52.680 Yes, I fell asleep. 96 00:15:52.680 --> 00:16:24.670 I'm sorry to have disturbed you. 97 00:16:24.670 --> 00:26:26.350 I'm sorry. 98 00:26:26.350 --> 00:31:33.380 I'm sorry. 99 00:31:33.380 --> 00:34:10.500 Yes, I'm sorry. 100 00:34:10.500 --> 00:38:58.860 Yes, I'm sorry. 101 00:38:58.860 --> 00:38:59.860 We didn't have time to talk, so we'll go home. 102 00:38:59.860 --> 00:49:19.140 You're going home, right? 103 00:49:19.140 --> 00:53:18.770 Let's go to bed right away. 104 00:53:18.770 --> 00:53:35.860 I'll go to bed. 105 00:53:35.860 --> 00:53:36.860 Good night. 106 00:53:36.860 --> 00:53:49.660 I have to make a good voice. 107 00:53:49.660 --> 00:54:12.580 I'll do it. 108 00:54:12.580 --> 00:54:14.580 It's a scary voice. 109 00:54:14.580 --> 00:54:24.100 Mom. 110 00:54:24.100 --> 00:55:47.900 I haven't turned everything on yet. 111 00:55:47.900 --> 01:01:50.340 I have to clean up. 112 01:01:50.340 --> 01:05:55.190 Why? 113 01:05:55.190 --> 01:07:54.790 Mom, are you okay? 114 01:07:54.790 --> 01:07:58.740 I'm fine. 115 01:07:58.740 --> 01:23:02.540 Don't worry. 116 01:23:02.540 --> 01:23:04.540 Do you want to have a baby?