0 00:03:02.260 --> 00:04:55.460 How long will it be? 1 00:04:55.460 --> 00:04:56.180 I'm sorry. 2 00:04:56.180 --> 00:04:57.080 Hey! 3 00:04:57.080 --> 00:04:58.860 What's wrong with you? 4 00:04:58.860 --> 00:05:00.260 I made dinner. 5 00:05:00.260 --> 00:05:02.100 I left it there. 6 00:05:02.100 --> 00:05:02.820 I'm sorry. 7 00:05:02.820 --> 00:05:18.860 Shut up! Get out of here! 8 00:05:18.860 --> 00:05:21.840 20 years since then. 9 00:05:21.840 --> 00:05:24.640 You're so nice. 10 00:05:24.640 --> 00:05:28.230 I've been young all this time. 11 00:05:28.230 --> 00:05:31.110 I'm getting older day by day. 12 00:05:31.110 --> 00:05:34.300 I'm changing. 13 00:05:34.300 --> 00:05:38.920 Shinji is 35 years old this year. 14 00:05:38.920 --> 00:05:44.340 I'm the same age as you when you died. 15 00:05:44.340 --> 00:05:52.590 Honey, what's going to happen to us from now on? 16 00:05:52.590 --> 00:05:58.750 If you were here, I'm sure Shinji wouldn't be like he is now. 17 00:05:58.750 --> 00:06:02.130 It's all my fault. 18 00:06:02.130 --> 00:06:04.610 I'm sorry. 19 00:06:04.610 --> 00:06:05.770 I'm sorry. 20 00:06:05.770 --> 00:08:16.170 My underwear. 21 00:08:16.170 --> 00:08:23.000 Do you want to go home? 22 00:08:23.000 --> 00:08:24.600 Hey, Shin-chan. 23 00:08:24.600 --> 00:08:27.540 You can order whatever you like on the Internet. 24 00:08:27.540 --> 00:08:32.790 Shut up! 25 00:08:32.790 --> 00:08:33.730 You're not paying attention to me. 26 00:08:33.730 --> 00:08:34.730 I'm your lover. 27 00:08:34.730 --> 00:08:56.110 Shut up! 28 00:08:56.110 --> 00:09:06.960 Who is it? 29 00:09:06.960 --> 00:09:10.140 If you don't mind, I'd like to say hello. 30 00:09:10.140 --> 00:09:16.320 Sorry to bother you. 31 00:09:16.320 --> 00:09:19.520 How many people are in your family? 32 00:09:19.520 --> 00:09:22.400 Just me and my son. 33 00:09:22.400 --> 00:09:24.720 Where's your husband? 34 00:09:24.720 --> 00:09:27.860 He had an accident a long time ago. 35 00:09:27.860 --> 00:09:37.640 Oh, no. 36 00:09:37.640 --> 00:09:43.830 Husband, wife and son. 37 00:09:43.830 --> 00:09:45.990 He lives on the insurance money for the accident. 38 00:09:45.990 --> 00:09:47.790 Does he live here all the time? 39 00:09:47.790 --> 00:09:49.290 Yes. 40 00:09:49.290 --> 00:09:51.070 Oh, no. 41 00:09:51.070 --> 00:09:53.670 My son also has money in his house. 42 00:09:53.670 --> 00:09:58.820 I'm jealous of your son. 43 00:09:58.820 --> 00:10:03.050 I wonder if my husband will die soon. 44 00:10:03.050 --> 00:10:05.910 My husband has been gambling all the time. 45 00:10:05.910 --> 00:10:14.900 He doesn't have much money. 46 00:10:14.900 --> 00:10:18.800 But what are you doing at night? 47 00:10:18.800 --> 00:10:21.260 You don't have a new person, do you? 48 00:10:21.260 --> 00:10:21.740 What? 49 00:10:21.740 --> 00:10:29.070 That's when my husband died. 50 00:10:29.070 --> 00:10:29.970 Oh. 51 00:10:29.970 --> 00:10:31.110 I made up my mind. 52 00:10:31.110 --> 00:10:38.610 It's been 20 years, hasn't it? 53 00:10:38.610 --> 00:10:42.090 If I say this, it's an accident. 54 00:10:42.090 --> 00:10:44.750 My husband will forgive me. 55 00:10:44.750 --> 00:10:49.270 While I'm relaxing, I'll be a wrinkly old woman. 56 00:10:49.270 --> 00:10:54.160 No one will be able to deal with me. 57 00:10:54.160 --> 00:10:57.030 That's right. 58 00:10:57.030 --> 00:11:08.450 You haven't done it for 20 years, have you? 59 00:11:08.450 --> 00:11:10.470 Why don't you do it? 60 00:11:10.470 --> 00:11:16.700 I'm in trouble. 61 00:11:16.700 --> 00:11:17.700 I'm in trouble. I'm in trouble. 62 00:11:17.700 --> 00:11:19.500 Every night. Every night. 63 00:11:19.500 --> 00:11:21.800 Well, I don't have to do it. 64 00:11:21.800 --> 00:11:25.680 My husband asks for it every night. 65 00:11:25.680 --> 00:11:27.680 Is that so? 66 00:11:27.680 --> 00:11:31.840 No matter how many men there are, they have a lot of sexual desire. 67 00:11:31.840 --> 00:11:46.250 You know, if you don't talk, you'll get irritated and violent. 68 00:11:46.250 --> 00:11:48.210 What's wrong with you? 69 00:11:48.210 --> 00:11:56.380 I feel bad. 70 00:11:56.380 --> 00:12:00.270 Oh, I'm worried. 71 00:12:00.270 --> 00:12:01.570 I'm going to the bathroom. 72 00:12:01.570 --> 00:14:11.820 I told you. 73 00:14:11.820 --> 00:14:13.180 It's my fault. 74 00:14:13.180 --> 00:14:13.900 Oh, my God. 75 00:14:13.900 --> 00:14:18.440 You won't be able to touch me for the rest of your life. 76 00:14:18.440 --> 00:42:44.550 This is what happened. 77 00:42:44.550 --> 00:42:51.940 I felt the blood connection between Shinji and my husband. 78 00:42:51.940 --> 00:42:56.380 He inherited the gene of my beloved husband. 79 00:42:56.380 --> 01:07:28.480 My child. 80 01:07:28.480 --> 01:51:59.900 You really have a son, don't you? 81 01:51:59.900 --> 01:52:11.480 Don't you lend me money? 82 01:52:11.480 --> 01:52:15.640 But this rumor spread right away. 83 01:52:15.640 --> 01:52:21.260 We were forced to move. 84 01:52:21.260 --> 01:52:23.100 We ran out of money. 85 01:52:23.100 --> 01:52:25.850 We have nowhere to go. 86 01:52:25.850 --> 01:52:29.350 But we are parents. 87 01:52:29.350 --> 01:52:32.310 We'll never be apart. 88 01:52:32.310 --> 01:52:34.990 We'll live together forever.