Made by: aisubs.app
I was waiting for you.
I'm Aoi. Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Is this your first time here?
Yes, it is.
Thank you.
For the first time,
I have a counseling sheet written on it.
Is it okay?
Yes, it is.
Are you ready?
Yes, I'm ready.
Oh, it's SNS.
Oh, I see.
You found it.
Yes.
Oh, there are a lot of things left.
Shoulders, shoulders, legs.
I see.
Thank you.
I'll change my clothes.
It's a little small, so I'll change here.
Oh, here?
Yes.
I'd like you to change your clothes.
Please put your clothes in here.
Yes.
Please change into paper pants.
Yes.
You're trying not to look.
Yes.
Please.
Yes.
I'll change.
Please be quiet.
Yes.
Please be quiet.
Is it here?
This is the head.
Yes.
Please open your legs.
Oh, okay.
That's all. Thank you.
Is this your first time here?
This is my first time here.
Oh, I see.
Yes.
Is this your first time here?
Yes.
Thank you.
Oh, no.
You're welcome.
Thank you.
Okay, I'll start.
Yes.
Is there any part of your body that hurts?
No, especially.
Especially?
Yes.
I understand.
Are you taking a day off today?
That's right.
Oh.
What are you doing on your day off?
That's right.
What are you doing at home?
I'm reading a book.
A book?
That's great.
And I'm watching a movie on subs.
Oh.
What kind of movies do you like?
Well, it's kind of like a human drama.
A human drama?
I like family-like movies.
I see.
I don't like romantic movies.
I like those kind of movies.
But I prefer those kind of movies.
Oh, I see.
It's totally different from what I see.
Oh, I see.
But I don't usually watch your movies.
I watch your movies over and over again.
I watch them until I remember the lines.
Oh, so you watch the same movies over and over again?
Yes, that's right.
Not only in movies, but also in songs.
Oh, I see.
Do you listen to them over and over again?
Yes, I listen to them until I get bored.
Oh, I see.
Do you understand that?
I do.
I see.
But I'm told that it's a kind of resistance.
What do you think about that?
I think it's a kind of resistance.
Oh, I see.
Do you have a crush on someone?
I have a crush on someone.
I see.
Do you have a crush on someone?
I try not to have a crush on someone.
What do you mean?
If I have a crush on someone, I can't live without him.
I try to listen to his music over and over again.
I can't live without him.
I see.
I don't have a crush on someone.
I try not to have a crush on someone.
I see.
I don't have a crush on someone.
I see.
Have you ever had a crush on someone?
No, I haven't.
Oh, really?
I see.
I have.
What happened?
I went to a small band every week.
The band got bigger and bigger.
The band eventually broke up.
I see.
I went to a big concert.
What about the whole country?
I went to Tohoku.
I went to Miyagi, Fukushima, Yamagata.
Do you think it's a little difficult to live together?
I think I can get on the train by the bullet train.
Do you think you can get on the train by the bullet train?
It's dangerous to fall in love at first sight.
On the other hand, I don't have any attachment to her.
I feel lonely every day.
Do you read books?
Yes, I do.
Even if I read a book,
For example, there is a writer of my favorite novel.
I read his books all the time.
I'm not like that.
Is that so?
That's right.
Do you read books that you are interested in?
That's right.
I'm not good at reading, so I read a little.
I don't usually read books, so I don't understand at all.
Actually, I don't read that much either.
Is that so?
Did you lie to me?
Sometimes.
I read dozens of books a month.
It's hard to read dozens of books.
Do you have any customers who read a lot of books?
I've never heard of it.
Do you have any friends?
I don't have any friends who read books.
I have a lot of gyaru friends.
Gyaru?
I don't know why, but I have a lot of gyaru friends.
You don't look like a gyaru, do you?
When we walk together, it's the other way around.
I have a lot of gyaru friends.
When we go out for a drink or a meal, we talk to each other.
I have a lot of gyaru friends.
Don't you have any gyaru friends?
I don't have any gyaru friends.
Do you have a lot of gyaru friends?
I don't have any gyaru friends for about three years.
Do you have any gyaru friends?
I don't have any gyaru friends.
You don't have any gyaru friends?
If I have gyaru friends, I get scolded when I come to the interview.
That's right.
But if you keep it a secret, you won't get scolded.
It's like going to the massage shop.
It's not a mistake or a lie.
For example, my boyfriend goes to the interview.
I don't say he comes to the interview.
If you keep it a secret, you will be cheated.
Why?
I hate it.
You said you had a lot of gyaru friends.
When you have a boyfriend, you fall in love.
It's like that.
That's right.
Do you have a lot of gyaru friends?
I might have a lot of gyaru friends.
I really want to be in the color of my boyfriend.
You are a very good girl.
Is that so?
Isn't that so?
Is that so?
Do you have a type that doesn't like your boyfriend?
I might have a type that doesn't like my boyfriend.
Do you have a type that doesn't like your boyfriend?
Or do you have a type that doesn't like your boyfriend?
I have both.
Isn't it heavy?
Yes, it's light.
Really?
You have a lot of weight.
Really?
Is it a hard job?
It's not hard, but it's a bit of a remaining work.
It's hard.
That's right.
I searched on SNS today for a reward.
I'm glad I'm a good girl today.
I'm glad.
Do you have a type that doesn't like your boyfriend?
Right now?
Yes.
It's Aoi.
Again?
It's okay.
I'm glad.
From now on, I will be in charge of you every month.
I'm looking forward to it once a month.
I don't know if you're going to quit after today.
I don't know.
Maybe.
Have you been doing this work?
It's been about a year.
About a year.
Is it fun?
It's fun.
What's fun?
It's something I like, so it's okay.
It's fun, and it's fun to heal you.
Talking is fun.
Certainly.
A lot of people come, right?
A lot of people come.
There are people who are doing strange jobs.
That's right.
There are people who are hiding, and there are people who are neat.
What kind of people are neat?
I don't say much.
This foot is a frog's foot.
Is it this?
That's it.
Thank you very much.
I'm sorry.
It's okay.
There were a lot of strange customers.
What?
Strange people?
I don't know.
I don't have this in particular.
I'm left with an impression.
You were really handsome.
I'm left with the impression that I'm drooling.
Don't you massage when you're sleepy?
I do.
You don't need it?
I do.
I think I'm sleeping.
Do you massage properly?
I do.
But I get sleepy too.
The room is a little dark.
It's a relaxed space.
That's right.
Don't you go out at all?
Sometimes I go on a trip.
Where do you go?
I went to Tottori last time.
Tottori Sakyu?
Yes.
Have you ever been there?
I've never been there.
I don't have this.
Don't you go on a trip?
I don't go on a regular trip.
I don't go that often.
I only go when I have plans with my friends.
I went to Chikawa, but it was Kyoto.
Kyoto is nice.
There are many places to visit.
I went for a walk in Arashiyama.
You can walk anywhere in Kyoto.
That's true.
When I was a student, I didn't like temples.
That's true.
What is this?
Especially in junior high school.
What are they showing?
When you grow up.
It's a little different.
Osaka is a city where you can drink.
Do you drink a lot?
I drink a lot.
What do you like?
Umeshu.
I drink lemon soda all the time.
It's good to drink Umeshu all the time.
That's right.
Please relax.
Next is Aomuke.
Are you okay?
I'm okay.
Isn't it painful?
I'm okay.
Where should I go to Tottori?
Tottori is over there.
There are many places to visit.
There is a lot of nature.
Tokyo and Osaka are not very crowded.
I go to see the nature.
There is also food.
Is there anything else?
Before that, I went to Niigata.
Niigata.
What is Niigata?
I went to a sauna in Niigata.
Niigata is famous for saunas.
I happened to go to a sauna in Niigata.
Is it popular?
That's right.
Are you ready?
I'm ready.
Isn't it painful to go to a sauna?
I don't like it.
I have a painful image.
I think people who like saunas are tired.
Is that so?
I pay money from myself in such a tight environment.
That's true.
There are people who go for a diet.
I also go on a diet.
After that, I eat a lot of rice.
I want to eat.
On the contrary, you don't want to eat.
I want to eat.
I sweat and feel thin.
Is that so?
I sweat and feel thin.
So I eat.
What do you eat?
I want to eat something with a strong taste.
Something with a strong taste?
That's right.
I like ramen.
What kind of ramen?
I eat anything.
I can eat anything.
That's great.
Do you like it?
I like it.
What kind of ramen do you like?
I like home-style ramen the most.
I like home-style ramen too.
Home-style ramen is good.
It's a very strong taste.
It's good to choose.
Strong taste or thick taste.
It's not good for your body.
I want to eat after working hard.
Do you want to travel?
What?
Do you travel late at night?
That's right.
I haven't traveled.
It's difficult.
I don't know where to go.
Do you want to travel alone?
Do you eat with your friends?
That's right.
You are very stubborn.
That's right.
Can I take a picture because it's in the way?
Are you serious?
Wow.
Are you embarrassed?
Are you okay?
It was very natural.
I thought it was in the way.
It feels good.
I'm angry.
This is also good.
Do you want me to touch your nipples?
Please touch my nipples.
It's cold.
How do you feel?
Wow.
I'm sorry.
I'll pay later.
I understand.
That's great.
You are beautiful.
That's not true.
Wow.
How do you feel?
That's right.
Wow.
I will pay later.
Wow.
I can't pay yet.
Please touch my nipples.
I'm nervous.
Wow.
I can't pay yet.
You are cute.
Do you want me to touch your nipples?
Wow.
Do you want me to touch your nipples?
Wow.
I'm nervous.
I didn't think you would sleep like this.
Let's take a break.
I'll put some oil and water.
Okay.
I'll put a lot of oil.
I can't do it.
I'm happy.
I'll put a lot of oil.
Are you still nervous?
Yes.
I'm nervous.
I can't sleep.
You are still energetic.
Do you want me to touch your nipples?
Yes.
I feel better when I touch your nipples.
Do you want me to touch your nipples?
Yes.
Do you want me to touch your nipples?
Yes.
What kind of nipples do you like?
I like nipples as much as I want.
You like nipples as much as you want?
Yes.
Wow.
I'm nervous.
Do you hear me if I don't be quiet?
You are sensitive.
Do you want me to touch your nipples?
Do you like nipples as much as you want?
Yes.
I feel better when I touch your nipples.
This is a secret.
I feel better than before.
Your nipples are harder than before.
Can I touch your nipples?
Not yet.
Do you want to see my nipples?
Yes.
Be honest.
I don't want to see your nipples.
Do you like nipples?
Yes.
Are you interested in my nipples?
Yes.
I'm interested in your nipples.
Are you interested in my nipples?
Yes.
How do you feel when I touch your nipples?
Yes.
Are you looking at me slowly?
I want to see your nipples.
I'm looking at you slowly.
Are you surprised?
Yes.
Are you happy?
Yes.
Great.
I want to touch your nipples.
What should I do?
I want to touch your nipples slowly.
Slowly.
I can't touch your nipples.
I'm sorry.
I want to touch your nipples.
I'm sorry.
Are you worried?
I'm sorry.
Don't look at me.
I'm sorry.
What is it?
No!
You just tried to touch it, didn't you?
No!
No?
No!
Please lick it.
You can't touch the cup.
I want to know more pleasant things.
You want to know more pleasant things?
I want to know more pleasant things.
You don't want to do it?
No!
No?
Really?
I'm tired.
Wait a minute.
Is it really okay?
It's okay.
It feels good.
Are you tired?
It feels good, doesn't it?
It feels good.
Wait a minute.
It feels good.
I love you.
It feels good.
I want you to touch my nipples.
Cute.
I'm going to get out of here soon.
No!
You can't do it yet.
I can't do anything.
Oh, no.
You can't do it yet.
Oh, no.
You can't do it yet.
Oh, no.
You want to touch my butt, too?
Can I put a lot of oil on it?
Yes, you can.
Oh, no.
I put too much oil on it.
It feels good.
Oh, no.
Your voice is too loud.
Oh, no.
I put too much oil on it.
Oh, no.
I put too much oil on your butt.
Oh, no.
You put too much oil on it.
Oh, no.
You're so energetic.
Can I do it more?
More?
Okay.
What are you doing?
Oh, no.
You put too much oil on my butt.
Oh, no.
You put too much oil on my butt.
It feels good.
I'll come next week.
Next week?
Can you tell me your name then?
Okay.
I'll be waiting for you.
Okay.
Welcome.
Thank you.
We've been waiting for you.
Please come in.
Is this your first time here?
Yes.
Nice to meet you.
I'm Chiharu.
Nice to meet you.
This is your first time here.
I'm going to write a counseling sheet for you today.
Okay.
Are you done?
Yes.
It's windy today.
Yes.
It's getting cold.
Yes.
I'm done.
Okay.
Thank you.
Especially your back.
My back is pretty stiff.
Excuse me.
Okay.
I see.
It was hard.
It was hard?
Yes.
I'm sorry.
Let's focus on your back.
Okay.
Thank you.
These are paper pants.
Okay.
Please change your clothes.
I'm sorry.
Is this okay?
Yes.
I'm sorry.
I don't have a chair.
Okay.
I'm going to change my clothes.
Okay.
I'm looking this way.
Okay.
Please take off your clothes.
Okay.
Please take off your clothes.
Okay.
Thank you.
Please take off your clothes.
Okay.
Thank you.
It's been a long time.
Thank you.
First time?
Yes.
I think it's embarrassing.
It's embarrassing.
Let's start.
Okay.
It's getting cold.
Really?
Are you busy?
Yes.
I see.
Let's take off your clothes.
Okay.
It's close to Osumaimari, isn't it?
Yes.
It's close to Oshimaimari.
It's close to Oshimaimari, isn't it?
Yes.
I was looking for it nearby.
That's right.
It's quite...
I can't get used to it.
Did you look for it nearby?
Yes.
Oh, really?
It's better to be close to it.
It's better.
I thought I should buy it.
Oh, I see.
You have a great heart.
It feels good.
Please tell me if it hurts because I'm strong.
It's just right.
Oh, really?
I like strong ones.
I'm glad you like it.
It's good.
You're a hard worker.
You've worked so hard.
Yes.
It's been a while since I came to the massage shop.
Yes.
You don't have time to take care of your body.
That's right.
When I get home, I take a rest.
I take a bath.
I sleep at home.
That's right.
I'm like that, too.
That's right.
When I get tired.
That's right.
That's great.
Don't you have a headache if you buy this?
Your shoulders, too.
I sometimes have a headache.
I used to play badminton.
That's why you're strong.
I'm strong.
That's why you're strong.
That's right.
That's what sports do.
That's right.
It's really good.
The power of women's opponents is too strong.
That's right.
I thought you were a woman.
I'm getting fat.
That's right.
You have a strong waist.
I'm a strong man.
That's right.
I have a strong waist.
That's great.
Can I lie down for a moment?
Yes.
Please enjoy it.
I'm going to fall asleep.
Some people fall asleep while massaging.
I try not to fall asleep.
I don't want to waste my time.
I'm okay if I fall asleep.
I feel like I'm awake.
You're going to fall asleep.
I'm going to sleep.
When you're tired, you fall asleep.
That's right.
I'm going to fall asleep.
That's right.
It's a matter of time.
I'm going to be a dead man.
I'm going to use a little hairband.
I'm going to sleep on the floor.
That's good.
How long do you sleep?
I sleep for about 5 hours.
That's good.
5 hours is too short.
I want to sleep for 6 to 7 hours.
I'm a long sleeper.
If possible, I want to sleep for 10 hours.
10 hours?
Isn't it a bit too much sleep?
Well, if you're working, you can't sleep.
That's right.
About 6 hours.
Was the best 6 hours?
If you can sleep for 7 hours.
Is it possible to sleep for 7 hours?
That's right.
If you wake up at 6 o'clock, it's 23 o'clock, isn't it?
That's right.
It's a little strict.
I want to be healthy.
In the past,
Did you ever break anything?
That's right.
I'm getting used to it.
I'm getting used to breaking things.
It was dangerous at first.
That's right.
I've got my feet on it.
That's right.
It's easy here.
There is also a cold.
When it gets cold,
It's a little...
That's right.
It's like a metabolism, isn't it?
That's right.
It's not good for the organs if it's cold.
I'm sorry.
Next time, please sleep with your eyes open.
I'm really sorry.
I'm sorry.
Please be patient.
I'm sorry.
I feel better than I thought.
Really?
I'm tired.
I want to come every day.
Please come every day.
I'm getting better.
That's right.
It's okay.
I don't care.
I'm sorry.
It was a joke, wasn't it?
I want you to sleep.
My brother is cute, so I'll sleep a little.
Just a little.
I feel better.
I'm going to sleep.
You're still fine, aren't you?
It's good.
I feel better.
I'm going to sleep.
My neck is sore.
Really?
I'm sorry.
It's not over yet.
I feel good.
Are you done?
Yes, I'm done.
That's good.
I'm so tired.
I'm so happy.
Please contact me later.
Thank you.
Nice to meet you.
I'm Takanashi.
Nice to meet you.
Is this your first time here?
Yes, it is.
I see. Nice to meet you.
Nice to meet you.
Please fill in the counseling sheet.
Okay.
Thank you.
Please fill in the counseling sheet.
There are some parts that hurt.
Please fill in all of them.
I have a backache.
I'll treat it by shot.
I don't have any accessories for my clothes.
Do you need to change your clothes?
Yes, please put on my underwear.
Please put on my underwear.
Can I change my clothes here?
Yes, please.
I'll go to the bathroom.
Please, please.
Excuse me.
Please, please.
I'll go to the bathroom.
Excuse me.
I'll go to the bathroom from the waist.
Was it your work today?
Today, I had a day off.
I see.
Is your strength okay?
I feel good.
You have strength.
I may be a little strong.
No, it's okay.
What did you do today?
I watched a movie today.
Yes.
I ate and woke up.
Do you work every day?
That's right.
Do you feel good?
Yes.
You have a stiff waist.
That's right.
I see.
Do you have a stiff neck?
Yes, I do.
It's hard to work.
I see.
I enjoy working.
I see.
Do you have a lot of customers?
Yes, I have a lot of customers.
I see.
You have a lot of customers.
Yes, I have a lot of customers.
I see.
I have a lot of customers.
I see.
Thank you.
I read your work.
Really?
I've never read it before.
I'm glad to hear that.
I see.
Are you working for a long time?
Yes, I'm working for a long time.
I've been working for two years.
I see.
I don't feel like a veteran.
Really?
I'm a bit tired.
I see.
I'm getting stronger.
I see.
I'm getting stronger.
I see.
Do you work inside the office?
Yes, I do.
I'm working at the desk.
I see.
It's hard to come home.
I see.
It's a bit cold outside.
Well, I see.
If I don't see the sun,
I don't know what to do.
Do you sleep well?
Yes, somehow.
Actually, I sleep for about 7 hours.
That's right.
It would be nice if you could sleep a little longer.
It's hard here.
That's good.
Thank you.
It's not cold, is it?
I'll go upstairs when I meet you.
Can I apply oil?
Oil?
Yes, please.
Are you all right?
Is it cold?
No.
Is it your first time?
Yes, it's my first time.
Do you feel good?
I don't feel hungry.
That's right.
I'll apply oil.
I often go to a cafe.
Alone?
Yes, I often go alone.
I don't think about anything.
Do you feel good?
I don't feel hungry.
Does it tickle?
Just a little.
Are you all right?
Yes.
It's smooth.
It's moist.
It's getting dry.
That's right.
Next, I'll massage your feet.
Please spread your feet.
I'll apply oil.
You use a lot of oil.
That's right.
I'll touch it from the tip of my feet.
Is it cold?
I feel good.
Are your feet tired?
If you sit for a long time,
your feet will get tired.
I feel tired.
Do you feel tired?
I wake up early.
You wake up early.
Thank you.
I don't do it often.
I'm careful.
Do you eat often?
That's right.
I wear this clothes.
I'm a little fat.
It's tight.
That's right.
It's getting smooth.
That's right.
It's getting dry.
It's all right.
I'll massage your feet.
It's getting warmer.
I'm sorry.
No.
It's all right.
It's a little thin.
Is it thin?
I'm sorry.
It's a little thin.
It's all right.
You are good at it.
That's right.
It's a skill.
That's right.
I don't use oil.
That's right.
It's all right.
It's a little thin.
I'm sorry.
It's a little tight.
It's like this.
I'm sorry.
Yes.
It's all right.
I put a lot of oil on my feet.
I see.
You are good at it.
What do you want?
I want to massage your feet.
Massage?
I want to massage your feet.
I'm sorry.
Is it all right?
Yes.
Can I take this off?
Yes.
Thank you.
Wow, amazing.
I put a lot of oil on my feet.
If you get a bath again,
please tell me.
I will come again.
I will tell you the secret.
Thank you.
I will take care of you today.
I'm Mizukawa.
Is this your first time coming here?
Yes.
Please enter the counseling seat.
Yes.
I'm sorry.
Do you have this ID?
Yes.
I'm sorry.
I'll check your ID.
Should I massage your shoulders and hips?
Yes.
I think it's painful.
I asked you to massage my whole body.
I'll massage your shoulders and hips.
I understand.
It's your first time.
I understand.
Thank you for coming today.
Thank you.
First of all,
Please change your clothes
in this hair bun.
After that,
I'll massage your head.
I understand.
I'll massage your head.
Thank you.
Is there a place to change your clothes?
I'm sorry.
It's a little small.
Please change your clothes here.
Here?
Yes.
I understand.
I'll massage your shoulders and hips.
Please massage your shoulders and hips.
Your shoulder blades are in between.
I'll massage your shoulders and hips.
It's okay if you fall asleep.
Please relax.
A person came here?
Oh, I see. If you notice, you can call me.
You must be tired these days.
You have a stiff back.
Do you have acupuncture points?
Yes, I have acupuncture points.
Are you listening?
Yes.
Do you have acupuncture points?
Yes, I do.
I will massage your back.
You are late.
Yes.
Thank you.
Do you want me to massage your back?
Yes, please.
Thank you.
You have acupuncture points.
I want to apply the oil to your back.
I see.
Can I apply the oil to your back?
Yes.
I have different types of acupuncture points.
Can I apply the oil to your back?
Yes, please.
Can I apply the oil to your back?
Yes, please.
I'm sorry.
It's a little short.
Excuse me.
Can I apply the oil to your back?
Yes, please.
Can I apply the oil to your back?
Yes, please.
Excuse me.
Oh, really?
You have acupuncture points.
Oh, I see.
I see.
I'm sorry.
Can I apply the oil to your back?
I'm sorry.
I have acupuncture points.
It's a little short.
I have acupuncture points.
I see.
I have acupuncture points.
I see.
I will apply this oil to your back.
I'm sorry. I can't do it because it's uncomfortable.
Please tell me how to do it.
I'm going to do it.
It's amazing, isn't it?
It looks like it's going to come out.
It's okay.
It looks like it's going to come out.
I'm going to do it.
It came out a lot.
It's okay. I'm going to clean it up.
It's amazing, isn't it?
Even if I take that out, it's still standing, isn't it?
I'm sorry.
I'll do it for you.
Excuse me.
Are you okay?
I'm okay.
Please take care of it.
I'm going to clean it up.
Are you serious?
It's the first time.
I can't stand it anymore.
Please look at my face.
I'm going to clean it up.
Please stand next to me.
I can't stand it anymore.
I need you to stand next to me.
oh!
I got a car on my head.
I'm a little dizzy.
I have a sore throat.
It's great.
It's been a long time since I've had push-ups.
I didn't feel like I needed a Support.
I wanted to go up to the top, but there was a machine.
I ran around like crazy.
My blood pressure is high because I habitually work out.
I feel a little worse.
WOW!
I can't sleep anymore.
Give me a kiss.
Are you okay?
I'm okay.
I'm sorry.
I slept a lot.
How do you think?
I'm okay.