0 00:00:00.000 --> 00:00:03.000 aisubs.app 1 00:00:23.150 --> 00:00:24.150 Thank you. 2 00:00:24.150 --> 00:00:33.010 I'm married to a gentle and serious ideal husband. 3 00:00:33.010 --> 00:00:37.010 I'm happy every day. 4 00:00:37.010 --> 00:00:41.010 I'm married to my current husband for the second time. 5 00:00:41.010 --> 00:00:48.740 My first husband had no money or woman. 6 00:00:48.740 --> 00:00:54.170 He was a bad man who swore violence. 7 00:00:54.170 --> 00:00:59.170 Compared to that time, it was a life like heaven. 8 00:00:59.170 --> 00:01:02.170 But something is missing. 9 00:01:02.170 --> 00:01:35.180 So I started a part-time job to save money to travel with my husband. 10 00:01:35.180 --> 00:01:36.180 Good morning. 11 00:01:36.180 --> 00:01:38.180 Good morning, president. 12 00:01:38.180 --> 00:01:41.180 It's always bright. 13 00:01:41.180 --> 00:01:46.180 I feel like the drivers have become brighter since you came. 14 00:01:46.180 --> 00:01:50.180 You were all bright from the beginning. 15 00:01:50.180 --> 00:01:51.180 It's not like that. 16 00:01:51.180 --> 00:01:55.180 We were fighting all the time and beating each other. 17 00:01:55.180 --> 00:01:56.180 I'm counting on you today. 18 00:01:56.180 --> 00:02:08.520 I started working here. 19 00:02:08.520 --> 00:02:10.520 It's been a month. 20 00:02:10.520 --> 00:02:12.520 Working here is so much fun. 21 00:02:12.520 --> 00:02:15.520 I can talk to men other than my husband. 22 00:02:15.520 --> 00:02:17.520 Good morning. 23 00:02:17.520 --> 00:02:18.520 Good morning. 24 00:02:18.520 --> 00:02:22.520 I can get rid of the boredom of being a housewife. 25 00:02:22.520 --> 00:02:23.520 It's hot. 26 00:02:23.520 --> 00:02:24.520 It's hot. 27 00:02:24.520 --> 00:02:26.520 If I confess something embarrassing, 28 00:02:26.520 --> 00:02:30.520 I can get rid of the boredom of being a truck driver. 29 00:02:30.520 --> 00:02:31.520 Good morning. 30 00:02:31.520 --> 00:02:32.520 Good morning. 31 00:02:32.520 --> 00:02:34.520 I can get rid of the boredom of being a housewife. 32 00:02:34.520 --> 00:02:36.520 It smells like vinegar. 33 00:02:36.520 --> 00:02:38.520 It smells like vinegar. 34 00:02:38.520 --> 00:02:41.520 I'm enjoying it secretly. 35 00:02:41.520 --> 00:02:43.520 What I'm especially worried about is... 36 00:02:43.520 --> 00:03:28.150 I'll give you a call now. 37 00:03:28.150 --> 00:03:52.230 I'll do it. 38 00:03:52.230 --> 00:03:54.230 Mr. Usagi meets me once or twice a week. 39 00:03:54.230 --> 00:03:56.230 Sign here, please. 40 00:03:56.230 --> 00:03:58.230 I don't know what kind of person he is. 41 00:03:58.230 --> 00:03:59.230 Hello. 42 00:03:59.230 --> 00:04:02.580 It smells good. 43 00:04:02.580 --> 00:04:03.580 It smells like sweat. 44 00:04:03.580 --> 00:04:06.890 It's not strong. 45 00:04:06.890 --> 00:04:10.890 A unique crowd makes me excited. 46 00:04:10.890 --> 00:04:28.140 It's okay. 47 00:04:28.140 --> 00:04:49.400 It's okay. 48 00:04:49.400 --> 00:04:53.250 Good. 49 00:04:53.250 --> 00:04:55.250 It's hard to go out and do housework. 50 00:04:55.250 --> 00:04:59.820 I had a lot of things to remember at first. 51 00:04:59.820 --> 00:05:03.820 It was hard, but now I'm used to it, so I'm fine. 52 00:05:03.820 --> 00:05:07.510 Don't push yourself too hard. 53 00:05:07.510 --> 00:05:08.510 I know. 54 00:05:08.510 --> 00:05:09.510 It's okay. 55 00:05:09.510 --> 00:05:11.510 You're working for me. 56 00:05:11.510 --> 00:05:13.510 Let's go on a trip together. 57 00:05:13.510 --> 00:05:15.510 Let's make money together. 58 00:05:17.510 --> 00:05:20.510 I wish I could go to Hawaii as a bonus. 59 00:05:20.510 --> 00:05:22.510 I can't help it because the economy is bad. 60 00:05:22.510 --> 00:05:24.980 I'm sorry. 61 00:05:27.900 --> 00:05:29.900 This is delicious. 62 00:05:29.900 --> 00:05:31.900 It's delicious. 63 00:05:31.900 --> 00:05:33.900 I think I got some time. 64 00:05:33.900 --> 00:06:11.620 I like this taste. 65 00:06:11.620 --> 00:06:12.620 Ms. Hisaki. 66 00:06:12.620 --> 00:06:13.620 Yes. 67 00:06:13.620 --> 00:06:15.620 I'm going to the store. 68 00:06:15.620 --> 00:06:16.620 Okay. 69 00:06:16.620 --> 00:06:17.620 Please. 70 00:06:17.620 --> 00:06:18.620 Have a nice trip. 71 00:06:18.620 --> 00:06:20.620 Please come. 72 00:06:20.620 --> 00:06:21.620 I'll go. 73 00:06:21.620 --> 00:06:22.620 Have a nice trip. 74 00:06:22.620 --> 00:08:04.420 I'm sorry. 75 00:08:04.420 --> 00:08:22.480 I don't want to get caught up in this. 76 00:08:22.480 --> 00:08:24.480 Oh, no. 77 00:08:24.480 --> 00:08:26.480 I'm so bored. 78 00:08:26.480 --> 00:08:28.480 I can't use the bathroom. 79 00:08:28.480 --> 00:08:29.480 Oh, no. 80 00:08:29.480 --> 00:08:30.620 This is bad. 81 00:08:30.620 --> 00:08:37.810 Sorry, I'm late. 82 00:08:37.810 --> 00:08:42.710 I forgot to lock the door. 83 00:08:42.710 --> 00:08:44.970 Well, that happens to me too. 84 00:08:44.970 --> 00:08:46.910 Oh, where's the president? 85 00:08:46.910 --> 00:08:52.470 He opened it at the bank. 86 00:08:52.470 --> 00:08:54.130 Oh, I have to pack my luggage. 87 00:08:54.130 --> 00:10:03.050 You smell good, Kisaki-san. 88 00:10:03.050 --> 00:10:09.720 What's wrong? What's that? 89 00:10:09.720 --> 00:10:16.940 I'm married. 90 00:10:16.940 --> 00:10:18.120 You don't want to get caught, do you? 91 00:10:18.120 --> 00:41:11.290 I'll get caught. 92 00:41:11.290 --> 00:41:14.230 You smell good, Kisaki-san. 93 00:41:14.230 --> 00:41:28.680 I'm married. 94 00:41:28.680 --> 00:41:56.240 You don't want to get caught, do you? 95 00:41:56.240 --> 00:42:41.350 I can't wait to see Saji-san. 96 00:42:41.350 --> 00:42:42.990 I made this. 97 00:42:42.990 --> 00:43:03.300 Thank you. 98 00:43:03.300 --> 00:43:09.670 Thank you. 99 00:43:09.670 --> 00:44:06.480 I'll get it later. 100 00:44:06.480 --> 00:44:11.020 Where's the president today? 101 00:44:11.020 --> 00:44:13.220 I'll send you home. 102 00:44:13.220 --> 00:44:16.180 It's evening. 103 00:44:16.180 --> 00:44:18.320 I'm riding a bicycle. 104 00:44:18.320 --> 00:44:56.410 You can put it in the back. 105 00:44:56.410 --> 00:45:05.580 It looks fun today. 106 00:45:05.580 --> 00:45:49.720 It's always bright. 107 00:45:49.720 --> 00:46:10.600 Let's go. 108 00:46:10.600 --> 00:46:18.030 It's uncomfortable, isn't it? 109 00:46:18.030 --> 00:46:24.700 I'm sorry. 110 00:46:24.700 --> 00:46:32.850 I'll go to the coin laundry later. 111 00:46:32.850 --> 00:46:33.790 It's Monday. 112 00:46:33.790 --> 00:46:58.940 I'm sorry. 113 00:46:58.940 --> 00:53:50.520 I wanted to do a lot of things. 114 00:53:50.520 --> 01:08:45.690 I'm feeling a lot of pain. 115 01:08:45.690 --> 01:21:30.360 I'll take care of it. 116 01:21:30.360 --> 01:21:35.030 Saji-san stopped coming. 117 01:21:35.030 --> 01:21:38.910 The driver who took over Saji-san's job. 118 01:21:38.910 --> 01:21:41.530 The cause of Saji-san's disappearance. 119 01:21:41.530 --> 01:21:43.830 Where did he go? 120 01:21:43.830 --> 01:21:53.150 No one knew. 121 01:21:53.150 --> 01:22:19.520 Number 45, release. 122 01:22:19.520 --> 01:22:28.180 Saji-san. 123 01:22:28.180 --> 01:22:32.930 What's wrong? 124 01:22:32.930 --> 01:23:30.190 There's a lot going on. 125 01:23:30.190 --> 01:23:31.370 I think he's dead. 126 01:23:31.370 --> 01:23:32.970 He's dead. 127 01:23:32.970 --> 01:23:33.910 He's not dead. 128 01:23:33.910 --> 01:23:37.560 But he was caught. 129 01:23:37.560 --> 01:23:39.260 Why? 130 01:23:39.260 --> 01:23:42.620 A friend of mine who lived with him was a thief or something. 131 01:23:42.620 --> 01:23:46.070 I was also arrested by the police. 132 01:23:46.070 --> 01:23:49.670 I didn't know what was going on, so I didn't say a word. 133 01:23:49.670 --> 01:23:54.710 It took me time to get out. 134 01:23:54.710 --> 01:24:31.100 Are you okay? 135 01:24:31.100 --> 01:56:33.500 I was in pain, too. 136 01:56:33.500 --> 01:56:35.340 I'll see you anytime. 137 01:56:35.340 --> 01:56:41.160 But before that, I have to find a job. 138 01:56:41.160 --> 01:57:55.240 Then it's okay. 139 01:57:55.240 --> 01:57:57.400 What is this? 140 01:57:57.400 --> 01:57:59.520 It's not traffic safety. 141 01:57:59.680 --> 01:58:01.180 Isn't it a safety device?