0 00:00:12.570 --> 00:01:23.700 Good morning. 1 00:01:23.700 --> 00:01:25.700 Good morning. 2 00:01:25.700 --> 00:01:29.700 Are you the one who moved in? 3 00:01:29.700 --> 00:01:31.700 Yes. 4 00:01:31.700 --> 00:01:33.700 I'm sorry to bother you. 5 00:01:33.700 --> 00:01:36.700 I live next door. My name is Natsume. 6 00:01:36.700 --> 00:01:38.700 Nice to meet you. 7 00:01:38.700 --> 00:01:40.700 Nice to meet you. 8 00:01:40.700 --> 00:01:42.700 I'm glad I could say hello. 9 00:01:42.700 --> 00:01:45.700 I live with my husband. 10 00:01:45.700 --> 00:01:48.700 I live alone. 11 00:01:48.700 --> 00:01:49.700 Is that so? 12 00:01:49.700 --> 00:01:50.700 Yes. 13 00:01:50.700 --> 00:01:52.700 My husband is out now. 14 00:01:52.700 --> 00:01:55.700 Please let me know again later. 15 00:01:55.700 --> 00:01:57.700 Thank you. 16 00:01:59.700 --> 00:02:06.660 I'm sorry. 17 00:02:06.660 --> 00:02:08.660 I'm sorry. 18 00:02:23.380 --> 00:02:31.060 I have to make sure my parents are safe. 19 00:03:18.310 --> 00:03:36.020 I'm sorry. 20 00:03:54.940 --> 00:03:56.940 Hello. 21 00:03:56.940 --> 00:03:59.940 Are you going home now? 22 00:03:59.940 --> 00:04:02.940 Yes. 23 00:04:02.940 --> 00:04:05.940 Have you had dinner yet? 24 00:04:05.940 --> 00:04:07.940 Not yet. 25 00:04:07.940 --> 00:04:09.940 I'm thinking about something. 26 00:04:09.940 --> 00:04:13.940 Why don't we eat together? 27 00:04:13.940 --> 00:04:15.940 Is that okay? 28 00:04:15.940 --> 00:04:19.940 Of course. It's more fun to eat together. 29 00:04:19.940 --> 00:04:22.940 Here you go. 30 00:04:22.940 --> 00:04:28.040 Thank you. 31 00:04:28.040 --> 00:04:30.040 Is that really okay? 32 00:04:30.040 --> 00:04:32.040 Of course. It's delicious. 33 00:04:32.040 --> 00:04:34.040 Thank you. 34 00:04:34.040 --> 00:04:36.040 Excuse me. 35 00:04:36.040 --> 00:04:53.920 Do you need any help? 36 00:04:53.920 --> 00:04:55.920 It's okay. 37 00:04:55.920 --> 00:04:57.920 I have curry. 38 00:04:57.920 --> 00:05:00.920 Do you have Chinese or Karakuchi curry? 39 00:05:00.920 --> 00:05:02.920 Both are okay. 40 00:05:02.920 --> 00:05:04.920 That's good. 41 00:05:04.920 --> 00:05:07.920 Is college fun? 42 00:05:07.920 --> 00:05:10.920 Actually, I'm aiming to become a doctor. 43 00:05:10.920 --> 00:05:14.920 But I'm doing it over and over again. 44 00:05:14.920 --> 00:05:16.920 That's great. 45 00:05:16.920 --> 00:05:19.920 Don't give up on your dream and do your best. 46 00:05:19.920 --> 00:05:23.490 I'm sorry. 47 00:05:23.490 --> 00:05:25.490 Aren't you studying too much? 48 00:05:25.490 --> 00:05:27.490 Wait over there. 49 00:05:27.490 --> 00:06:55.340 I'll make it for you. 50 00:06:55.340 --> 00:06:56.340 Here you go. 51 00:06:56.340 --> 00:06:58.340 Thank you. 52 00:06:58.340 --> 00:07:01.340 Are you reading such a difficult book? 53 00:07:01.340 --> 00:07:03.340 That's amazing. 54 00:07:06.340 --> 00:07:08.340 Do you know this book? 55 00:07:10.340 --> 00:07:13.340 I read it while I was studying. 56 00:07:13.340 --> 00:07:16.340 I don't understand it at all. 57 00:07:16.340 --> 00:07:18.340 It's a medical book. 58 00:07:18.340 --> 00:07:20.340 That's amazing. 59 00:07:20.340 --> 00:07:34.060 Have you ever seen it? 60 00:07:34.060 --> 00:07:36.060 Is it in your head? 61 00:07:36.060 --> 00:07:38.060 Not really. 62 00:07:38.060 --> 00:07:40.060 I see. 63 00:07:40.060 --> 00:08:15.510 I couldn't sleep well last night. 64 00:08:15.510 --> 00:08:26.040 I think I heard a strange voice from this room. 65 00:08:28.040 --> 00:08:32.380 I'm sorry. 66 00:08:38.740 --> 00:08:41.740 Why are you always dressed like this? 67 00:08:41.740 --> 00:08:43.740 What's wrong? 68 00:08:43.740 --> 00:08:45.740 I hear such a strange voice. 69 00:08:45.740 --> 00:08:48.740 I have a delusion at night. 70 00:08:48.740 --> 00:08:51.740 What's wrong with you? 71 00:08:51.740 --> 00:09:04.860 I'm sorry I left you here. 72 00:09:04.860 --> 00:09:31.180 You were dressed like this. 73 00:09:32.180 --> 00:09:35.180 I shouldn't have done that. 74 00:09:43.900 --> 00:09:47.900 Why are you always dressed like this? 75 00:09:47.900 --> 00:09:50.900 I don't know. 76 00:10:29.830 --> 00:10:33.830 You'll be like this when you get beaten up. 77 00:10:33.830 --> 00:10:35.830 I see. 78 00:10:35.830 --> 00:10:53.930 You'll get excited. 79 00:10:53.930 --> 00:10:55.930 I see. 80 00:10:55.930 --> 00:10:59.930 You can take responsibility. 81 00:10:59.930 --> 00:11:35.240 But I... 82 00:11:36.240 --> 00:12:11.910 I want you to lick me. 83 00:14:20.260 --> 00:14:26.260 I can't stand it. 84 00:14:34.950 --> 00:14:37.950 It's over, isn't it? 85 00:14:37.950 --> 00:14:38.950 No. 86 00:14:38.950 --> 00:14:43.780 I've become like this. 87 00:14:43.780 --> 00:14:47.790 That's... 88 00:14:57.790 --> 00:15:52.210 I'm sorry. 89 00:16:05.730 --> 00:16:07.730 I'm wet. 90 00:17:45.440 --> 00:18:51.090 I'm going to cry. 91 00:19:08.660 --> 00:19:29.500 I can still do it. 92 00:19:30.500 --> 00:21:09.140 I'm sorry. 93 00:22:45.980 --> 00:22:49.420 You were sleeping. 94 00:22:49.420 --> 00:22:51.420 Would you like some coffee? 95 00:22:51.420 --> 00:22:53.420 Thank you. 96 00:22:55.420 --> 00:23:03.530 This is for you. 97 00:23:03.530 --> 00:23:23.740 It's freshly made. 98 00:23:23.740 --> 00:23:31.810 Thank you. 99 00:23:31.810 --> 00:23:33.810 I'm sorry I left you here. 100 00:23:33.810 --> 00:23:41.660 I'm sorry. 101 00:23:41.660 --> 00:23:48.810 I've become like this again. 102 00:23:48.810 --> 00:23:51.810 I'm sorry I left you here. 103 00:23:51.810 --> 00:24:01.300 I'm sorry I left you here. 104 00:24:01.300 --> 00:24:03.300 I'm sorry. 105 00:29:13.050 --> 00:29:41.580 I'm sorry. 106 00:35:36.900 --> 00:37:30.600 the 107 00:37:30.600 --> 00:37:33.600 That's why my husband is coming back from the business trip. 108 00:37:34.600 --> 00:37:35.600 I have to clean up. 109 00:37:36.600 --> 00:37:38.600 If you drink coffee, please come back. 110 00:37:46.480 --> 00:37:48.480 This is a secret between the two of us. 111 00:37:49.480 --> 00:37:52.480 I was not satisfied with my desire. 112 00:37:56.010 --> 00:38:08.950 Yes. 113 00:38:09.950 --> 00:38:10.950 Please. 114 00:38:16.590 --> 00:38:17.590 It's delicious. 115 00:39:24.540 --> 00:39:29.030 See you later. 116 00:39:30.030 --> 00:39:31.030 Do your best. 117 00:39:31.030 --> 00:39:32.030 I'll go. 118 00:39:33.030 --> 00:39:34.030 Good morning. 119 00:39:34.030 --> 00:39:43.120 Good morning. 120 00:39:44.120 --> 00:39:45.120 I heard from my wife. 121 00:39:46.120 --> 00:39:47.120 It's summer. 122 00:39:47.120 --> 00:39:48.120 Nice to meet you. 123 00:39:49.120 --> 00:39:50.120 Please do your best. 124 00:39:51.120 --> 00:39:52.120 Please do your best. 125 00:39:53.120 --> 00:39:54.120 Thank you. 126 00:39:55.120 --> 00:39:56.120 See you later. 127 00:40:19.850 --> 00:40:20.850 Please. 128 00:40:20.850 --> 00:40:21.850 Thank you. 129 00:40:21.850 --> 00:40:22.850 Please do your best. 130 00:42:39.150 --> 00:42:40.150 Amazing. 131 00:46:54.780 --> 00:46:55.780 It's hot. 132 00:47:28.710 --> 00:47:29.710 Amazing. 133 00:49:10.260 --> 00:49:33.180 Amazing. 134 00:51:14.440 --> 00:51:15.440 Amazing.